التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "stayed together" في العربية

بقينا معا
بقينا سوية
بقيتما معا
بقيا معا
ظلا معا
لبقائهما معا
ظلا سويا
Can you imagine if we had stayed together?
هل يمكن ان تتخيل إذا كنا قد بقينا معا؟
And I believe that if we stayed together as a team,
وأعتقد أنه إذا بقينا معا كفريق واحد،
Is this what it would have been like if we'd stayed together?
أهكذا سيكون الوضع لو بقينا سوية؟
But we stayed together for Jimmy.
لكنّنا بقينا سوية من أجل جيمي
Do you ever think about how different your life would be had you stayed together?
هل فكرتِ كيف ستكون حياتك مختلفة لو أنكما بقيتما معاً؟
I know your marriage wasn't perfect, but I am very glad that you guys stayed together.
أعرف أن زواجكِ لم يكن مثالياً لكنني سعيدة أنكما بقيتما معاً
But it was all in theory, if we stayed together.
و لكن كل ما أخشاه لو بقينا معاً...
See, I told you we should have stayed together.
انظر، لقد قلت لك ينبغي أن بقينا معا.
I want to know if you hated each other so much why you stayed together?
أريد أن أعرف لو لأنكما كنتما تكرهان بعضكما كل هذا الحد لما بقيتما معاً؟
If we stayed together, you probably would have just dumped me for Ron.
إذا بقينا معاً، ستتركيني لأجل (رون)
And if we stayed together, I would be denying you the best parts of that.
وإذا ما بقينا معاً, سأحرمكمن كل ملذات الحياة.
Stayed together through law school.
بقينا معاً خلال كلية الحقوق.
Bette and Tina should have stayed together.
"بيت" و "تينا" يجب أن يبقيا معاَ
We should have all stayed together.
نحن يجب أن يكون عندنا جميعا بقاة سوية.
The world has changed a lot but we brothers have always stayed together Come and jump
العالم تغير كثيراً لكن نحن الإخوة بقينا دوماً معاً تعال واقفز
In my day... Family stayed together.
في أيام زماني، كانت العائلة.تسكن معاً
My parents stayed together, and, baby it was nothing but trouble
والداي استمرا معا ويإ عزيزتي, لم ينتج عن ذلك إلا المتاعب
And when we stayed together overnight too.
وايضآ عندما بقينا في الغرفه بالليل لوحدنا
We should have stayed together at all costs for her.
كان يجدر بنا البقاء سوّية بأيّ ثمن لصالحها
We could have stayed together forever.
كنا سنبقى معا للأبد - سيدي!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 63. المطابقة: 63. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo