التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "strings" في العربية

خيوط
أوتار
السلاسل قيود نفوذ
حبال
سلاسل نصية
الوتريات
شروط الأوتار
وتر

اقتراحات

106
90
Nothing but a bag of strings and pulleys.
لا شيء سوى حقيبة خيوط وبكرات - ماذا؟.
Your money comes with too many strings.
إن أموالك تأتي مع خيوط أكثر من اللازم.
You just strum strings on stage...
فقط تداعب أوتار الآلة الموسيقية على خشبة المسرح
Dou insisted on getting pipa strings.
دو" أصرت على إحضار أوتار القيثارة"
I had no more strings attached.
لم يكن لدي المزيد من السلاسل المرفقة.
No, I pulled some strings.
لا ياحلوتي - لا، أنا سحبت بعض السلاسل
You pulled a lot of expensive strings to make his record go away.
أنت سحبت الكثير من السلاسل المكلفة لتجعل سجله يختفي
There are strings that I can pull, you know?
ثمة أوتار أستطيع شدها، أوتدري؟
And your school happens to have the top strings program in the country.
ويحدث مدرستك أن يكون البرنامج أعلى السلاسل في البلاد.
[Crying] No strings, man.
[بُكاء] لا خيوطَ، رجل.
Well, if anybody can pull strings,
حسنا، إذا كان أي واحد يسحب السلاسل
Let's see if we can pull this puppet's strings.
فلنرَ إنْ كان بإمكاننا تحريك خيوط هذه الدمية
They let me pull a few strings from time to time.
تَركوني أَسْحبُ بضعة خيوط من وَقتٍ لآخَرَ.
You are still pulling strings and pushing buttons.
أنت لا تزالين تسحبين خيوط و تضغطين علي أزرار
I could cut those strings, and we could be together again.
وأن بوسعي قطع تلك السلاسل ويمكننا العودة لبعضنا مجدداً
You have no strings Your arms is free
أنت ليس لك خيوط، ذراعيك حرة
Wait. You gave Ted those strings
مهلاً, انت أعطيت تيد هذه السلاسل
You think I pulled strings trying to save your life for my own personal benefit?
كنت أعتقد أنني سحبت خيوط في محاولة لإنقاذ حياتك لبلدي المنفعة الشخصية الخاصة؟
Strictly business, no strings attached.
بصرامة عمل، لا شروط ملحقة - ماذا تقول؟.
These aren't strings, Ruth.
لا أريد مُقابلًا يا (روث).
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1400. المطابقة: 1400. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo