التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: lost my temper bad temper
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "temper" في العربية

مزاج
طبع
طباع
سجية
طبيعة
خلد
أعصابي أعصابك غضب أعصابه
إنفعال
نخفف
أعصابها
مزاجي مزاجه مزاجك
غضبك

اقتراحات

And like all cripples, I've got a filthy temper.
ومثل كلّ المُقعدين فأنا لدّي مزاج قذر
I'm sure you love your wife and have a filthy temper.
أنا متأكّد أنك تحبّ زوجتك وأن لديك مزاج قذر
But at home, he had a temper.
لكن في المنزل، كان لديه طبع
Man's lucky I don't have a temper.
كان الرجل محظوظ لكوني ليس لدي مزاج
Has a temper like his mother.
"لديّه مزاج مثل والدته".
May not be willing to bow to the empress admit stubborn temper
قد لا تكون على استعداد ل انحني اجلالا واكبارا ل الإمبراطورة أعترف المزاج العنيد
Steve, I know your temper.
(ستيف)، أنا أعرِف بأنكّ حادّ الطّبع
How can you temper that guy?
أنظر إليه كيف نغضب من هذا الرجل؟
Plus, she's got this crazy temper.
بالاضافة الى ذلك، وقالت انها حصلت على هذا المزاج مجنون.
We understand you're having difficulty controlling your temper lately.
نفهم إنك كنت تجد صعوبة في السيطره على أعصابك في الآونه الأخيره
And, Matt, control your temper.
وَ (مات)، سيطر على انفعالك.
Just saying if someone was to lose their temper...
ما أقوله فقط هو لو أنّ أحدهم قد فقد أعصابه...
I heard about your little temper tantrum downtown.
مرحباً (هارولد لقد سمعت عن نوبة غضبك الصغيرة بالمدينة)
The target is to temper, not defeat, the advocacy for participatory development.
ويتمثل الهدف في التخفيف من الدعوة إلى التنمية التشاركية وليس دحرهـا.
Global action to mitigate climate change can temper its future impacts.
ويمكن للعمل العالمي لتخفيف حدة تغير المناخ الحد من تأثيره في المستقبل.
Ultimately, let us not temper our resolve with grief and regret.
ولعلنا في النهاية لا نضعف عزيمتنا بالحزن والأسف.
It behoves none of us to temper our outright condemnation of such actions.
ولا ينبغي لأي منَّا التخفيف من إدانتنا الصريحة لهذه الأعمال.
Custom, traditions or religious considerations must not be invoked to temper these denunciations.
ويجب ألا يُتذرع بالعرف أو التقاليد أو الاعتبارات الدينية للتخفيف من هذه الإدانات.
Don't lose your temper, Mrs. Figgins.
لا تفقدين أعصابكِ يا سيدة (فيغنز)
These things can be managed, but not by losing your temper.
، هذهِ الأمور يمكنُ تدبّرها لكن ليس بفقدان أعصابك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1250. المطابقة: 1250. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo