التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "that report" في العربية

ذلك التقرير هذا التقرير لذلك التقرير
التي تقدم تقارير
التي تبلغ
الذين يفيدون
ذلك البلاغ
ذلك المحضر
التي ترفع تقاريرها

اقتراحات

On 6 June 2013 that report was published.
47- وصدر ذلك التقرير() في 6 حزيران/يونيه 2013.
Several recommendations contained in that report merit further consideration.
وتضمن ذلك التقرير العديد من التوصيات التي تستحق مواصلة النظر فيها.
She's obviously forged that report.
يا سيادة القاضي، إنها تكذب من الواضح أنها زورت هذا التقرير
Do you think we could obtain that report?
هل تعتقد أنه في إمكاننا الحصول على هذا التقرير؟
It therefore supplements and updates that report.
وبالتالي فإن هذه الإضافة تمثل استكمالاً وتحدّيثاً لذلك التقرير.
In order to update that report, it should be noted that the following adjustment procedures were applied.
واستكمالا لذلك التقرير، جدير بالذكر أنه جرى تطبيق إجراءات التسوية التالية.
Implicit in that report is the continuing need for peacekeeping.
ومن الأمور الضمنية في ذلك التقرير استمرار الحاجة إلى حفظ السلام.
The same considerations outlined in that report continue to apply.
و تزال نفس اعتبارات الواردة في ذلك التقرير منطبقة في الوقت الحاضر.
Gracie, that report is due tomorrow.
ذلك التقرير ليوم الغد يا(جراسي) ـ
The formulation in that report was:
والصيغة التي وردت في ذلك التقرير كانت التالية:
Please consider that report very seriously.
وأرجو أن تنظروا في ذلك التقرير بصورة جادة للغاية.
Both meetings were subsequently postponed owing to developments outlined in that report.
وقد تم في وقت حق تأجيل ك اجتماعين بسبب التطورات التي وردت في ذلك التقرير.
I wonder who wrote that report.
مجرد صندوق بريد - يا ترى من كتب هذا التقرير ؟
In paragraph 8 of that report, the Advisory Committee stated:
وقد ذكـرت اللجنة استشارية في الفقرة ٨ من ذلك التقرير ما يلي:
The Security Council considered that report on 25 August 2010.
38 - وقد نظر مجلس الأمن في ذلك التقرير في 25 آب/أغسطس 2010.
Since that report no increase in available resources has occurred.
ومنذ صدور ذلك التقرير، لم تطرأ زيادة على الموارد المتاحة.
Well, you notice who wrote that report - sheriff Elliott Elswit.
حسناً، لقد لاحظ مَن كتب ذلك التقرير.(الشريف (إليوت إليسويت
This discussion paper summarises the main findings of that report.
وورقة المناقشة هذه تعرض موجزاً للنتائج الرئيسية التي خلُص إليها ذلك التقرير.
You can't broadcast that report, Chad.
(لا تستطيعُ بثّ ذلك التقرير يا (تشاد -.
In that report, the Secretary-General proposed:
وفي ذلك التقرير، اقترح الأمين العام ما يلي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2566. المطابقة: 2566. الزمن المنقضي: 468 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo