التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "the average length" في العربية

متوسط طول متوسط مدة
متوسط مدد
متوسط فترة
The performance indicator on the average length of the procurement cycle is not clearly linked to the stipulated procurement lead times.
50- ولا توجد صلة واضحة بين مؤشر الأداء بشأن متوسط طول دورة الاشتراء وفترات التنفيذ.
(c) Is a maximum duration set for detention pending trial? What is the average length of such detention?
(ج) هل تم تحديد فترة قصوى للاحتجاز في انتظار المحاكمة؟ وما هو متوسط طول هذه الفترة؟
That's because the average length of a cinematic shot in the 1940s was 26 seconds, and now it's around six seconds.
وذلك لأن متوسط طول اللقطات السينمائية في الأربعينات كان 26 ثانية، و الآن هي حوالي ست ثوان.
As at 31 March 2003, the average length for women was 524.2 days and for men 468.6 days.
وفي 31 آذار/مارس 2003، كان متوسط طول المدة للنساء 524.2 يوما وللرجال 468.6 يوما.
During the same period, the average length of service of individuals recruited as type II gratis personnel decreased from 4.3 to 3.9 months per year.
وخلال الفترة نفسها، انخفض متوسط طول مدة خدمة الأفراد المعينين في الفئة الثانية من الأفراد المقدمين دون مقابل من 4.3 إلى 3.9 أشهر في السنة الواحدة.
It is likely that the general debate will continue on Monday and Tuesday and perhaps into Wednesday, following our agreed principle of a rolling list, and taking into account the average length of statements thus far.
ومن المحتمل أن تستمر المناقشة العامة يومي الاثنين والثلاثاء وربما يوم الأربعاء أيضا، في إطار المبدأ الذي اتفقنا عليه بشأن وضع قائمة المتكلمين على أساس التناوب، على أن يؤخذ في الاعتبار متوسط طول البيانات التي استمعنا إليها حتى الآن.
With regard to the question of pre-trial detention, he asked what was the average length of time that a person could be detained before being brought to trial.
وفيما يتعلق بمسألة احتجاز قبل المحاكمة، سأل عن متوسط طول الوقت الذي يمكن فيه احتجاز شخص ما قبل تقديمه إلى المحاكمة.
The Committee notes that during recent sessions of the General Assembly the average length of speeches has been thirty-five minutes and expresses the hope that delegations will ensure that their statements will not be excessively long [para. 148].
48 - تلاحظ اللجنة أن متوسط طول الكلمات خلال الدورات الأخيرة للجمعية العامة كان 35 دقيقة، وهي تعرب عن أملها في أن تسهر الوفود على أن تكون بياناتها غير مسرفة في الطول [الفقرة 148].
Today, the average length of displacement is 17 years.
واليوم، يبلغ متوسط طول فترة التشرد 17 عاما.
Ms. EVATT proposed asking what was the average length of pre-trial detention.
١٦- السيدة إيفات اقترحت استفسار عن متوسط مدة احتجاز قبل المحاكمة.
However, according to statistics for recent years, the average length of detention for criminal offences was 4 days.
وفي المقابل، تفيد البيانات الإحصائية للسنوات الأخيرة بأن متوسط فترة الاحتجاز بسبب ارتكاب مخالفة جزائية يساوي أربعة أيام.
You know the average length of time an inmate would be in solitary?
أتعرفي ماهى المده القصوى التى يمكن ان يقضيها سجين في الحبس الانفرادى ؟
In this group of completed cases, the average length of pre-trial preparations was 10 months per accused.
وفي هذه المجموعة من القضايا المنجزة، كان متوسط طول مدة الإعداد للقضايا 10 أشهر لكل متهم.
She would also appreciate more information about the average length and cost of proceedings relating to divorce, protection orders and enforcement.
وأضافت أنه يسرها كذلك أن تحصل على المزيد من المعلومات عن متوسط مدة وتكلفة الإجراءات المتعلقة بالطلاق وأوامر الحماية والإنفاذ.
[Peter] What would you say is the average length for most men?
ماذا تَقُولُ في معدل الطول لأكثر الرجالِ؟
It is not possible to specify the average length of criminal court proceedings for terrorist acts, since the proper statistics are not available.
وليس بالإمكان تعيين مدة الإجراءات الجنائية المتعلقة بالأعمال الإرهابية، نظرا لعدم توفر الإحصاءات الصحيحة.
Do you know what the average length of their reigns was?
هل تعرف كم كان متوسط فترات حكمهم؟
It therefore seemed that there was no justification for modifying that factor based on the average length of contributory service.
ولهذا يبدو أنه ليس هناك أي مبرر لتعديل ذلك المعامل استنادا لمتوسط طول مدة الخدمة المحسوبة في المعاش التقاعدي.
In 2005, the average length of a summary record was 4,615 words.
79 - في عام 2005، كان متوسط طول المحضر الموجز 615 4 كلمة.
However, the average length of post vacancy was kept to 216 days.
لكنه تم الحفاظ على متوسط طول فترة شغور الوظيفة في حدود 216 يوما.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 151. المطابقة: 151. الزمن المنقضي: 136 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo