التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "the jewish people" في العربية

It inflicted a terrible Holocaust on the Jewish people.
لقد فرض ذلك القرن مأساة الهولوكوست الرهيبة على الشعب اليهودي.
The Jewish people have no quarrel with Islam.
إن الشعب اليهودي ليس لديه مشكلة مع الإسلام.
Israel is a sovereign State, and the historic homeland of the Jewish people.
إن إسرائيل دولة ذات سيادة، وهي الوطن التاريخي للشعب اليهودي.
For the Jewish people, Israel was established to be our national homeland.
وبالنسبة للشعب اليهودي، أنشئت إسرائيل لكي تكون وطننا القومي.
The Jewish people have forged a kingdom... in the promised land.
أنشأ الشعب اليهودي مملكة في أرض الميعاد
The Jewish people have their faith, but they're still prisoners.
الشعب اليهودي لديهم ايمانهم ولكنهم مازالوا سجناء
The main question is how history will judge us in the annals of the Jewish People.
السؤال الرئيسي الآن، ماذا سيكتب التاريخ علينا في تاريخ الشعب اليهودي
Once again, God intervened to save the Jewish people.
مرة أخرى الرب تدخل لإنقاذ الشعب اليهودي
Fifty years ago, the Jewish people restored its national sovereignty in its ancient homeland.
فقبل خمسين عاما، استعاد الشعب اليهودي سيادته الوطنية في وطنه القديم.
But the tragedy of the Jewish people was unique.
بيد أن مأساة الشعب اليهودي كانت فريدة من نوعها.
As I mentioned, the Jewish people have a long memory.
وكما ذكرتُ، لدى الشعب اليهودي ذاكرة طويلة.
The Jewish people adopted the resolution and established the State of Israel.
واعتمد الشعب اليهودي القرار وأنشأ دولة إسرائيل.
The Jewish people have forged a successful State in their historic homeland.
لقد أقام الشعب اليهودي دولة ناجحة في وطنه التاريخي.
The history of the Jewish people made Israel highly sensitive to that humanitarian issue.
وقال إن تاريخ الشعب اليهودي يجعل إسرائيل جد حساسة لهذا الموضوع الإنساني.
The Holocaust represented the murder of one third of the Jewish people.
وقد مثلت المحرقة قتل أكثر من ثلث الشعب اليهودي.
It must accept Israel's existence and the Jewish people's right of self-determination in our homeland.
يجب القبول بوجود إسرائيل وحق الشعب اليهودي في تقرير المصير في وطننا.
The Jewish people know well the joys of freedom and the pain of persecution.
يعرف الشعب اليهودي جيدا متعة الحرية وآلام الاضطهاد.
Today, we strive to advance the principles of freedom, tolerance, and understanding that have sustained the Jewish people for millenniums.
ونسعى اليوم جاهدين للنهوض بمبادئ الحرية والتسامح والتفاهم التي عملت على استدامة الشعب اليهودي منذ آلاف السنين.
So, basically sacrifices were offered in the ancient temple to atone for the sins of the Jewish people.
لذا كانت الأضاحي تُقدَّم بشكلٍ أساسي في المعبد القديم لتشفع خطايا الشعب اليهودي
Since the time of Abraham, the Jewish people have struggled for this promised land.
منذ عهد (أبراهيم كافح الشعب اليهودي من اجل ارض الميعاد هذه)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 302. المطابقة: 302. الزمن المنقضي: 142 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo