التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "there was no reason" في العربية

لم يكن هناك سبب
لا يوجد سبب
ليس ثمة ما يدعو
يوجد سبب يدعو
ولا يوجد سبب
ليس ثمة سبب
وليس هناك من سبب يدعو
لا يوجد داع
أنه ليس هناك ما يدعو
ولا داعي
ليس هناك سبب يدعو
لا يوجد مبرر
لم يكن هناك داع
لا يوجد أي داع
لا يوجد أي سبب يدعو
With Amy gone, Jeremy decided there was no reason to stay.
مع أيمي ذهب, وجيريمي وقررت لم يكن هناك سبب للبقاء.
I only let her kick me out Because there was no reason to stay.
لقد سمحتُ لها بطرديلأنّه لم يكن هناك سبب للبقاء.
It was felt that there was no reason to enlarge the definition to include non-governmental organizations or other legal persons not constituted under international law.
ورئي أن لا يوجد سبب لتوسيع التعريف ليشمل المنظمات غير الحكومية أو الأشخاص القانونيين الآخرين غير أشخاص القانون الدولي.
Other multilateral environmental agreements managed to work well together, and there was no reason why the ozone and climate regimes could not do so.
ونجحت اتفاقات بيئية أخرى متعددة الأطراف في العمل معاً على نحو جيد، ولذلك لا يوجد سبب يمنع نظم الأوزون والمناخ من انتهاج نفس المسار.
Furthermore, there was no reason to introduce into guideline 1.1.5 a reference to the appropriate time to make a statement.
وعلاوة على ذلك، ليس ثمة ما يدعو إلى أن تدرج في المبدأ التوجيهي 1-1-5 إشارة إلى الوقت الملائم لإصدار الإعلان.
And so there was no reason to come here.
وهكذا لم يكن هناك سبب من المجيء إلى هنا
Last Friday, the words of Mr. Ordzhonikidze reminded us that there was no reason not to break this vicious circle.
ففي يوم الجمعة الماضي، ذكرتنا كلمات السيد أوردزونيكدزه بأنه لا يوجد سبب لعدم الخروج من هذه الحلقة المفرغة.
The Ombudsman stated that Ungdomstyrelsen chose individuals for the post on the basis of their education and professional experience and that there was no reason to question the employer's judgement.
وذكر أمين المظالم أن المنظمة اختارت شاغلي الوظائف على أساس تعليمهم وخبرتهم المهنية وأنه لا يوجد سبب للشك في تقييم صاحب العمل.
According to Barlow, there was no reason.
وفقاً لـ(بارلو)، لا يوجد أيّ سبب.
Likewise, there was no reason to confine it to article 103.
وبالمثل، ليس هناك أي سبب يدعو إلى قصر هذا الحكم على المادة 103.
He happily accepted the bribe money when there was no reason to be bribed.
إنّه يقبل أموال الرشوة بسعادة عندما لا يكون هناك سبب للرشوة
No, there was no reason to.
Kit's children insisted there was no reason to mourn.
أصرَّ أولاد (كيت) أنَّ لا يوجد داعٍ للحداد
The prognosis was good, so there was no reason...
الفحص كان جيد اذا ليس هناك داعي
Well, there was no reason to.
حَسناً، ما كان هناك سببَ إلى.
And there was no reason why those organs wouldn't work.
وليس هناك أي سببيجعل هذه الأعضاء لا تعمل.
Because there was no reason to.
لٔانه لم يكن هناك داع لم يعانِ من أية أعراض في أحشائه
According to some members, there was no reason why countermeasures ought to be confined to inter-State relations.
24- ووفقاً لبعض الأعضاء، لا يوجد مبرر لأن تقتصر التدابير المضادة على العلاقات بين الدول.
One delegation expressed the view that there was no reason to exclude land carriers from the draft instrument.
وأعرب أحد الوفود عن رأي مفاده أنه ليس ثمة سبب لاستبعاد الناقلين البريين من مشروع الصك.
Several indigenous representatives stated that there was no reason for having a definition of indigenous peoples.
56- وذكر عدد من ممثلي السكان الأصليين أنهم لا يرون داعياً لوضع تعريف للشعوب الأصلية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 481. المطابقة: 481. الزمن المنقضي: 202 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo