التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: wait till after
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "till after" في العربية

حتى بعد إلا بعد
إلى ما بعد
لما بعد
إلى بعد
إلى مابعد
حتى ينتهي
حتى تنتهي
حتى ما بعد
حتى نهاية
لبعد
حتى انتهاء

اقتراحات

117
At least till after the 11th?
على الأقل حتى بعد الحادى عشر من مايو
That's not till after we close the deal tonight.
ذلك ليس حتى بعد أن نتوصّل إلى الإتّفاق اللّيلة.
Fine, but no tongue till after dessert.
حسنٌ، لكن لا لسان إلّا بعد الحلوى.
No one will leave this chamber till after this inquest is closed.
لن يغادر أحد هذه الغرفة إلا بعد انتهاء التحقيق
Guard says you were here till after midnight last night.
الحارس يقول أنك كنت هنا إلى ما بعد منتصف الليل في الليلة الماضية
Perhaps we can reschedule your surprise party till after the holiday?
ربما يمكننا إعادة جدولة حفلتكِ المفاجئة إلى ما بعد العطلة ؟
He didn't start to drink till after the hearings.
وقال انه لم تبدأ شرب حتى بعد جلسات الاستماع.
I never saw Jack till after the police got there.
أنا مَا رَأيتُ جاك حتى بَعْدَ أَنْ وَصلَ الشرطةُ إلى هناك.
And today he won't be home till after dinner!
واليوم لن يَعود للبيت حتى بعد العشاء...
Inspiration Point doesn't open till after dark.
موطن الإلهام لا يفتح إلاّ بعد المغيب
We didn't realize it till after we bought them.
نحن لم ندرك ذلك الا بعد ان اشتريناهم
Don't hole up here till after hours.
لا تَختفي هنا حتى بعد ساعاتِ.
"Friends till after we die." Remember?
"أصدقاء حتى بعد الموت" هل تتذكّر ذلك؟
Cadets don't go into the field till after their tenth week.
طلاب الأكاديمية لا يَذْهبونَ إلى الميدان حتى بعد إسبوعِهم العاشرِ.
Fine, but no tongue till after dessert.
حسنا, لكن لا تقبيل الا بعد التحلية
But the report wasn't released till after the closing.
لكن التقرير لم يصدر إلا بعد إتمام الصفقة
I didn't meet Helen till after she was divorced.
انا لم اقابل هيلين الا بعد طلاقها
Leave all this till after the holidays.
دعيك من ذلك إلى ما بعد الإجازة
At least till after the funeral, anyway.
على الأقل حتى بعد الجنازة بأي حال
And I didn't want a relationship till after school.
ولا أريـد أي عـلاقـة إلا بعـد انهـائـي الـدراسـة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 274. المطابقة: 274. الزمن المنقضي: 129 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo