التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "to concentrate on" في العربية

للتركيز على إلى التركيز على أن تركز على أن أركز على
أن نركز على
أن يركز على
ان اركز في
أن يركزوا على
على التركيز في
التركيز عليه
أن تركز اهتمامها على
للتركيز في
لأركز على
يتعين التركيز عليها
أن تركز في
There has been a tendency to concentrate on immediate outputs rather than longer-term impacts.
وهناك اتجاه للتركيز على النواتج الفورية لا على الآثار الأطول أجلا.
Country programmes were being re-oriented to concentrate on fewer initiatives and more clearly defined results.
ويجري حاليا تحويل وجهة البرامج القطرية للتركيز على عدد أقل من المبادرات وعلى نتائج محددة بوضوح أكبر.
Awareness-building efforts need to concentrate on normative instruments as well.
68 - وتحتاج جهود بناء الوعي إلى التركيز على الصكوك المعيارية كذلك.
One speaker underlined the need for UNDP to concentrate on capacity-building in Zimbabwe.
وأكد أحد المتحدثين على حاجة برنامج امم المتحدة انمائي إلى التركيز على بناء القدرات في زمبابوي.
This would allow an existing mission to concentrate on its specific mandate.
فمن شأن ذلك أن يتيح لأي بعثة موجودة أن تركز على ولايتها المحددة.
You need to concentrate on Burgdorf,
يجب أن تركز على (بورغدورف)
We really need to concentrate on leaving.
نحن حقا في حاجة إلى التركيز على مغادرة البلاد.
I think the Committee is going to need to concentrate on that area very effectively.
وأعتقد أن اللجنة ستحتاج إلى التركيز على ذلك المجال بفعالية كبيرة.
We need to concentrate on resolutions that are meaningful and can be implemented.
ونحن بحاجة إلى التركيز على القرارات التي تكون هامة ويمكن تنفيذها.
We tend to concentrate on the terrible events in the news.
نميل للتركيز على أحداث الأخبار المريعة.
We don't tend to concentrate on the gradual change and the good news stories.
فنحن لا نميل للتركيز على التغيير التدريجي وقصص الأخبار الجيدة.
I mean, I need to concentrate on my career.
يعني أنا بحاجة إلى التركيز على مسيرتي
We need to concentrate on a larger problem.
نحن بحاجة إلى التركيز على مشكلة أكبر
Ladies, you need to concentrate on the bond of oneness.
السيدات، تحتاج إلى التركيز على السندات من التوحد.
Right now I need you to concentrate on what's real.
الآن أريدك أن تركز على ماهو حقيقي
Ready to concentrate on something else?
هل أنت على استعداد للتركيز على شئ آخر ؟
You need to concentrate on feeling better and your checkers strategy.
تحتاج أن تركز على شعورك بالتحسن ولعبه الشطرنج
So you need to concentrate on your breathing.
لذا تحتاج إلى التركيز على تنفسك.
Well, if you're going to concentrate on the dark side.
حسنا، إذا كنت تسير إلى التركيز على الجانب المظلم.
The key factor was to concentrate on solutions that worked.
وقال إن العامل الرئيسي هو التركيز على الحلول التي تكللت بالنجاح.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 958. المطابقة: 958. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo