التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: opportunity to present
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "to present" في العربية

اقتراحات

a Comparative figures reclassified to present reporting on a biennium basis.
(أ) أرقام مقارنة تمت إعادة تبويبها لتقديم التقارير على أساس فترة السنتين.
He finally appeared before a judge on 21 January 2013 to present his defence.
وفي النهاية أُحضر أمام قاضٍ في 21 كانون الثاني/يناير 2013 لتقديم دفاعه.
Johnnie said something about you wanting him to present on Monday?
جونـي) قال شيئـاً بشأن أنك تريد منـه) أن يقدم أفكـاره يوم الإثنيـن ؟
The panel is expected to present its report ultimo September 2010.
وينتظر من الفريق أن يقدم تقريره في آخر شهر أيلول/سبتمبر 2010.
Allow me to present David and Karen Parker.
إسمح لي لتقديم ديفيد وكارين باركر.
All Member States requesting exemptions were encouraged to present such plans.
وتُشجع جميع الدول الأعضاء التي تطلب الإعفاءات على تقديم خطط من ذلك القبيل.
Deforestation on the other hand continues to present a problem.
ومن جهة أخرى، ما زالت إزالة الغابات من المشاكل المطروحة.
Kennedy Argentine University, 1997 to present
كينيدي في الأرجنتين، من عام 1997 حتى الآن.
Law, Insolvency and International Commercial Arbitration Practice, 1978 to present
الممارسات المتعلقة بالقانون والإعسار والتحكيم التجاري الدولي من عام 1987 حتى الآن.
Tensions in several agricultural concession areas also continued to present security challenges.
12 - كما لا تزال حالات التوتر السائدة في عدة مناطق امتيازات زراعية تشكل تحديات أمنية.
Vice-Chairman for Petroleum Agreements from October 1991 to present
نائب رئيس تفاقات النفط منذ تشرين أول/أكتوبر ١٩٩١ وحتى ان.
I try to present myself well.
وأنا أحاول أن أقدم نفسي بشكل جيد.
Discourages the Secretary-General from using retired staff to present reports to any intergovernmental body;
7 - تثني الأمين العام عن الاستعانة بالموظفين المتقاعدين في تقديم تقارير إلى أي من الهيئات الحكومية الدولية؛
I have to present a case,
، لا بد لي من ان اقدم قضيتي
Professor (1998 to present);
أستاذ (منذ عام 1998 إلى الوقت الحاضر)
Allow me to present some remarks.
اسمحوا لي إذن أن أقدم بعض الملاحظات.
October 1997 to present: Associate Professor at University of Kinshasa.
من تشرين الأول/أكتوبر 1997 حتى الوقت الحاضر: أستاذ منتسب في جامعة كينشاسا.
Well, then, Captain Randall, allow me to present
(حسناً, إذاً, النقيب راندال), إسمح لي أن أُقدم
I want to present Tommy Fresh.
"أريد أن أقدّم لك"(تومي) المنعش
One delegation agreed to present proposals on procurement methods involving negotiations
ووافق وفد واحد على تقديم مقترحات بشأن طرائق الاشتراء التي تتضمّن التفاوض.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7758. المطابقة: 7758. الزمن المنقضي: 514 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo