التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "unclear" في العربية

اقتراحات

542
313
180
164
But what ultimately distinguishes these countries is unclear.
بيد أن الأمر الذي يميز بين هذين البلدين غير واضح في نهاية المطاف.
Horizontal agreements are subject to so many prohibitions that the law becomes unclear.
31- وتخضع الاتفاقات الأفقية لعدد كبير جداً من أحكام الحظر مما يجعل القانون غير واضح.
The exact capital structure of Sengamines remains somewhat unclear.
40 - ولا يزال هيكل رأس مال سينغاماينـز غير واضح إلى حد ما.
Again, the situation was unclear.
ومرة أخرى ترى أن الوضع غير واضح.
In fact, international law was unclear in that regard.
وفي الحقيقة، يعتبر القانون الدولي غير واضح في هذا المجال.
Early 1999 (exact date unclear)
أوائل عام 1999 (التاريخ الدقيق غير واضح)
However, most donors' position on biotechnology is unclear.
على أن موقف معظم الجهات المانحة فيما يتعلق بالتكنولوجيا الأحيائية غير واضح.
The ultimate role of ARMS is unclear.
الهدف المنشود من قسم إدارة السجلات والمحفوظات غير واضح.
Tranquilacalitis, [unclear]. My favorite is Frigoris.
ترانكويلاكيليتس، [غير واضح]. المفضل لدي هو "فريغوريس".
Was anything I said unclear when we discussed this?
هل كان أي شئ قُلته غير واضح عندما تناقشنا بذلك؟
The Department's research and analysis role is also unclear
دور الإدارة في مجال البحث والتحليل غير واضح أيضا
While the Department's publications were generally highly rated, their usage was unclear
رغم أن منشورات الإدارة تحظى عموما بتقدير مرتفع، يظل استخدامها غير واضح
The distinction between the organization's normative and operational roles has often been unclear.
30 - ظل التمييز بين الدورين المعياري والتنفيذي للمنظمة غير واضح في كثير من الأحيان.
The level of coordination between providers of assistance was unclear.
بيد أن مستوى التنسيق بين الجهات المقدمة للمساعدة غير واضح.
The difference between political and professional loyalties is unclear in terms of approach;
الفرق غير واضح بين الولاءات السياسية والمهنية في التناول؛
The distinction between organized belligerents and civilians is often unclear;
وكثيرا ما يكون التمييز بين المقاتلين المنظمين والمدنيين غير واضح؛
Some had said that its meaning was unclear.
وقد قال البعض إن معناها غير واضح.
The extent of tertiary recycling in practice is unclear and needs further investigation.
72 - ومدى إعادة التدوير على المستوى الثالث في الممارسة العملية غير واضح، ويتطلب إجراء المزيد من البحث.
Lack of coordination among relevant ministries and unclear attribution of responsibilities
الافتقار إلى التنسيق بين الوزارات المعنية وإسناد المسئوليات بشكل غير واضح
Responsibility for their disposal is often unclear.
وتكون المسؤولية عن التخلص منها غير واضحة في كثير من احيان.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2921. المطابقة: 2921. الزمن المنقضي: 92 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo