التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "vehicles" في العربية

اقتراحات

221
218
170
Cargo vehicles of the Progress series have been used repeatedly as scientific laboratories.
وقد استخدمت مركبات النقل من سلسلة Progress مرارا كمختبرات علمية.
Space launch vehicles and "spacecraft".
9- ألف - 4 مركبات الإطلاق الفضائي و" المركبات الفضائية"
Ground transportation Maintained 289 United Nations-owned light vehicles and 62 armoured vehicles in five locations
صيانة 289 مركبة خفيفة و 62 مركبة مصفحة مملوكة للأمم المتحدة في 5 مواقع.
Resources for transport operations provide for replacement of 53 vehicles, including 13 armoured vehicles.
والموارد المتصلة بعمليات النقل توفر التكاليف الزمة ستبدال ٥٣ مركبة، بما فيها ١٣ مركبة مدرعة.
Camp services committees members also entered Agency vehicles without permission on six occasions.
ودخل أعضاء لجان المخيمات أيضا إلى مركبات الوكالة دون الحصول على إذن بذلك في ست مناسبات.
870 vehicles operated and maintained including 4 armoured vehicles
تم تشغيل 870 مركبة تملكها الأمم المتحدة وصيانتها، بما في ذلك 4 مركبات مصفحة
Government police subsequently recovered the three UNAMID vehicles and one of the international non-governmental organization vehicles.
واستعادت الشرطة التابعة للحكومة في وقت لاحق مركبات العملية المختلطة الثلاث ومركبة واحدة من مركبات المنظمات غير الحكومية الدولية.
1,513 light passenger vehicles and 1,056 other vehicles and associated equipment
513 1 من سيارات الركاب الخفيفة و 056 1 مركبة أخرى والمعدات المرتبطة بها
Military-pattern 28 include 3 additional mine-protected vehicles received and 15 ballistic-protective vehicles being purchased. Ambulances
٢٨ مركبـة تشمــل ٣ مركبات إضافية واقيـــة مـــن الغام و ١٥ مركبـــة واقيـــــة مـن المقذوفــات قيد الشراء
25 light passenger vehicles and 5 special-purpose vehicles
25 مركبة خفيفة للركاب و 5 مركبات للأغراض الخاصة
Hijacking of vehicles - 61 (including two-wheeled vehicles)
٥ - اختطاف مركبات - ٦١)بما فيها مركبات بعجلتين(
The proposed vehicle establishment for the Mission includes 167 United Nations-owned vehicles and 3 contingent-owned vehicles.
٣٥ - تتضمن مجموعة المركبات المقدمة للبعثة ١٦٧ مركبة مملوكة لمم المتحدة و ٣ مركبات مملوكة للوحدات.
Disposal of 150 light vehicles, 4 armoured vehicles and 2 buses
التخلص من 150 مركبة خفيفة و 4 مركبات مصفحة وحافلتين
Transport Support Group will maintain 110 vehicles up to 15 October 1998 and 10 vehicles during the liquidation period.
٦ - عمليات النقل - سيتولى فريق الدعم صيانة ١١٠ مركبات لغاية ١٥ تشرين أول/أكتوبر ١٩٩٨ و ١٠ مركبات خل فترة التصفية.
Operation of a Global Service Centre operational vehicle fleet comprising 127 vehicles in Brindisi and 5 vehicles in Valencia
تشغيل أسطول مركبات عمليات مركز الخدمات العالمي المؤلف من 127 مركبة في برينديزي و 5 مركبات في فالنسيا
111 pieces of tanks and armoured combat vehicles.
وبدأت أرمينيا برنامجا لتفكيك 111 من قطع الدبابات والمركبات القتالية المدرعة وإعادة استخدامها.
UNHCR lacks whole-life cost information regarding its vehicles.
95 - تفتقر المفوضية إلى المعلومات بشأن تكاليف العمر الافتراضي الخاصة بالمركبات.
ABS on new vehicles, if available.
نظام مانع انغلاق المكابح في المركبات الجديدة, في حالة توافره.
Heavy vehicles and engineering plant equipment refurbished as follows:
عدد المركبات الثقيلة ومعدات الوحدات الهندسية التي تم تجديدها، على النحو التالي:
Good communications and reliable vehicles would be essential.
وسيكون من الضروري في هذا الصدد توافر وسائل جيدة لتصال ومركبات يعتمد عليها.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15263. المطابقة: 15263. الزمن المنقضي: 137 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo