التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: waters off
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "waters" في العربية

مياه واترز الماء ووترز واتيرز
وترز
المياه مياهه
البحار
ووتر
لمياه
البحر
المائية
فالمياه

اقتراحات

Pacific deep waters are becoming cumulatively corrosive.
وقد أصبحت مياه المحيط الهادئ العميقة تساعد على التآكل بشكل تراكمي.
Authorities regularly patrol port waters to prevent unauthorized boarding.
وتقوم السلطات بدوريات منتظمة في مياه المرافئ للحيلولة دون ركوب السفن دون إذن.
However, the critical issue of sharing Ganges waters remains unresolved.
غير أن المسألة الهامة المتمثلة بتقاسم مياه نهر الكانج لم تُحل بعد.
Flood waters also bring fertile soil to agricultural areas.
كما أنَّ مياه الفيضانات تجلب معها طمياً خصيباً إلى المناطق الزراعية.
I acknowledge that these are uncharted waters.
أعترف أن هذه بمثابة مياه مجهولة بالنسبة إلينا.
Since your father died in Monaco waters,
بما أنّ والدك قد توفيّ في مياه (موناكو)
Swimming in shark-infested waters is fun.
السِباحَة في مياه مليئة بسمك القرشِ مرحُ.
Still could be subterranean waters, you know.
ما زال يمكن أن يكون مياه تحت الأرضية؛ أتعرف
There are no waters in Phlegra.
لا توجد مياه في (فليجرا)!
The quality of the marine waters has generally been found to be excellent across all indicators.
وقد تبين أن نوعية مياه البحر كانت عموما ممتازة بجميع المقاييس.
Despite that, such illicit fishing in Antarctic and sub-Antarctic waters continues.
ورغم ذلك، لا يزال هذا الصيد غير المشروع في مياه أنتاركتيكا والمناطق المجاورة لها مستمرا.
Those measures are necessary to facilitate safe passage through what are treacherous and narrow waters.
وهذه التدابير ضرورية لتيسير المرور الآمن عبر مياه غادرة وضيقة.
Drinking waters provision as part of the nutrition security programme: 5
توفير مياه الشرب بوصفها جزءا من برنامج الأمن الغذائي: 5 برامج
Large upwelling areas are associated with high carbon dioxide waters.
ترتبط المناطق ذات التيارات الصاعدة الشاسعة بارتفاع المياه ثاني أكسيد الكربون.
Global Environment Facility Operational Strategy for international waters
2- الاستراتيجية التشغيلية للمياه الدولية لدى مرفق البيئة العالمية
On 31 May, tragic events occurred in international waters.
4 - وفي 31 أيار/مايو، وقعت أحداث مأساوية في المياه الدولية.
Multilateral financial mechanism for the international waters focal area of GEF
الآلية المالية المتعددة الأطراف لجهة الاتصال للمياه الدولية التابعة لمرفق البيئة العالمية
Most coral reefs exist in tropical waters.
29 - وتوجد معظم الشعاب المرجانية في المياه الاستوائية.
Audits targeting all licensed companies confined to waters in the country
أجريت مراجعات استهدفت جميع الشركات المرخص لها التي ينحصر عملها في المياه داخل هذا البلد
International waters: marine fisheries; Land degradation: agro-ecosystems
المياه الدولية: مصائد الأسماك البحرية؛ تدهور الأراضي: النُظم الزراعية الإيكولوجية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5740. المطابقة: 5740. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo