التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: in which of which for which on which
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "which" في العربية

اقتراحات

+10k
+10k
+10k
+10k
which one 5342
Review of administrative measures which affect livelihood.
'12' مراجعة التدابير الإدارية التي تؤثر على سبل العيش.
iii) Identify leading countries which could support UNDDD activities
'3' تحديد الدول الرائدة التي يمكنها دعم أنشطة عقد الصحارى ومكافحة التصحر
Legal regulations allow so-called supplemental work, which can be carried
وتجيز الأنظمة القانونية ما يسمى بالعمل الإضافي، الذي يمكن أن يضطلع به أشخاص في مهن معينة.
Please wait for the device which created this document to upload it to iCloud.
يرجى الانتظار للجهاز الذي قام بإنشاء هذا المستند لتحميله على iCloud.
Civilian oversight, which requires access to information:
'2' توفير الرقابة المدنية، مما يقتضي إتاحة السبل للحصول على المعلومات:
Alanine triggers germination and Tb3 1 binds DPA, which then fluoresces green when illuminated with UV light.
ويثير الألانين عملية الإنبات وارتباط Tb3 1 مع DPA, مما يجعلها تتألق بعد ذلك باللون الأخضر عند إضاءتها بضوء الأشعة فوق البنفسجية.
Technical assistance which should receive priority attention includes:
58- من بين القضايا التي يجب أن توفر لها المساعدة التقنية على سبيل الأولوية ما يلي:
Organizations which develop standards/codes should keep CTC informed.
وينبغي للمنظمات التي تضع معايير/قواعد أن تُبقي لجنة مكافحة الإرهاب على علم بذلك.
Choose which information you'd like to transfer to this Mac.
اختر المعلومات التي ترغب في نقلها إلى هذا الـ Mac.
Describes the view which contains the VoiceOver cursor.
وصف طريقة العرض التي تحتوي على مؤشر VoiceOver.
"^FILE" contains MPEG-4 technologies which QuickTime currently does not support.
"^FILE" يحتوي على تقنيات MPEG -4 التي لا يدعمها QuickTime في الوقت الحالي.
Return water from irrigated plantations which may be saline;
'10' المياه العائدة من المزارع المروية التي يُحتمل أن تكون مالحة؛
This is supported by modelling data for log Kow and bioaccumulation factors which indicate that SCCPs bioaccumulate.
وتعزز ذلك بيانات النمذجة الخاصة بمعامل تفريق الماء ومعاملات التراكم الأحيائي التي تشير إلى تراكم البارافينات SCCPs أحيائياً.
Wastes to which H13 may be relevant
خامساً - النفايات التي تكون الخاصية H13 ذات أهمية بالنسبة لها
Following are jurisprudence which emphasize environmental and industrial hygiene:
825- وفي ما يلي السوابق القضائية التي تشدد على الصحة البيئية والصناعية():
Formulas which produce the derived variables are part of the Excel spreadsheet.
أما الصيغ التي تنتج المتغيرات المستخلصة فهي جزء من الجدولية في البرنامج الحاسوبي Excel.
Please explain which legal regime applies.
يرجى توضيح النظام القانوني الذي يطبق في مثل هذه الحالات.
At manufacturing plants which produce HCB;
(أ) محطات التصنيع التي تنتج سداسي كلورو البنزين؛
This in turn underpinned the success of the Seila programme, which supports commune councils on local development projects.
وعزز ذلك بدوره النجاح الذي حققه برنامج Seila الذي يدعم المجالس البلدية في مجال تنفيذ مشاريع التنمية المحلية.
Areas which Canada considered worthwhile pursuing included:
وتشتمل المجات التي تعتبر كندا أنها جديرة باهتمام على ما يلي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 632184. المطابقة: 632184. الزمن المنقضي: 1675 دقائق.

which one 5342

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo