التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "which is exactly" في العربية

وهذا بالضبط وهو بالضبط
الذي بالضبط
و هذا بالضبط
وهذا هو بالضبط
وهو تماما
و هو بالضبط
وهذا بالتحديد
وهي بالضبط
والذي بالضبط
ما هو بالضبط
هذا بالظبط
ولهذا تحديدا
و لهذا بالضبط
و هذا ما
Right, which is exactly why I'm here.
الحق، وهذا بالضبط لماذا أنا هنا.
None of us did, which is exactly what she wanted.
لا احد مننا يعرفها وهذا بالضبط ماتريده هي
She was crazy, which is exactly what you want when you're 21.
كانت مجنونة، وهو بالضبط ما تريد عندما كنت 21.
This or I steal some innocent ghost's door, which is exactly the kind of messed up behaviour that I'm trying to avoid.
هذا أو أسرق لشبح بريء بابه وهو بالضبط نوع من السلوك العابث الذي أحاول اجتنابه
Their guard's down now, which is exactly where we want them to be.
حمـايتهم بالأسفل الآن، الذي بالضبط حيث نُريدُهم كي يَكُونوا.
Well, the other gift was left in Frasier's squash bag, which is exactly like mine.
حَسناً، الهدية الأخرى تُرِكتْ في حقيبةِ سكواتشِ فرايزر، الذي بالضبط مثل اللغمِ.
Yes, which is exactly why I had a vested interest in keeping him alive.
أجل, وهذا بالضبط السبب انه من مصلحتي بقائه حي
It's about soaring, leaving the competition in the dust, which is exactly what this design can accomplish.
انها حول الانطلاق، وترك المنافسة في الغبار وهذا بالضبط ما سيفعله هذا التصميم
He's trying to save his son, which is exactly what we would be doing.
كان يحاول ان ينقذ إبنه وهذا بالضبط مثلما كنا نحن لنفعله نحن؟
'Cause now she's in there by herself, which is exactly what we're trying to avoid.
لأن الآن هي في وجود بنفسها، وهذا بالضبط ما نحاول تجنبه.
Really, because I understand that you dropped the puppy analogy on him, which is exactly what I used on you.
حقاً, لأنى اتفهّمُ انك أعطيته مثال الجرو الذى بالضبط انا استخدمته عليك
21 years old, which is exactly how long ago you left me and mom to fend for ourselves.
عمرها (21) عاماً, وهو بالضبط ذات الوقت الذي تركتني و أمي فيه في الماضي لكي نُعيل فيه أنفسنا
Nothing can be further from the dragon-king concept I propose, which is exactly the opposite, that most extreme events are actually knowable and predictable.
لا شيء يمكن أن يكون أبعد من مفهوم التنين الملك الذي أقترحته وهو بالضبط عكس ذلك، أن الأحداث الأكثر تطرفا هي في الواقع يمكن معرفتها ويمكن التنبؤ بها
I just have a very low tolerance for injustice, which is exactly what's going on with Ziggy and his mom.
لا أتسامح مع الظلم وهذا بالضبط ما يحدث مع (زيغي) وأمه
Been following you from the get-go, hoping you'd flush me out, which is exactly what you did, isn't it?
وكان يتبعكِ منذ البداية، آملاً في أن تكشفيني وهو بالضبط ما فعلتيه، أليس كذلك؟
She's sitting there, lonely, in this house, miserable, which is exactly what he wants her to feel.
إنها جالسة في المنزل الان لوحدها, تعيسة وهذا بالضبط ما يريدها أن تشعر الان
It's like you heard "sports" and judged me, which is exactly what you don't want people to do to you.
انه كما تسمعين كلمة "رياضة" وتحكمين عليّ وهو بالضبط مالا تريدين من الناس ان يفعلو بكِ ذلك
From what I hear, you already went off in their faces, which is exactly what they want.
من ما اسمع، انت بالفعل ذهبت في وجوههم، وهو بالضبط ما يريدون.
No, you like to bully, which is exactly why
، كلّا، بل تحبّ أن تتأمر وذلك هو السبب تمامًا
Right, which is exactly why he might actually tell you.
صحيح، لهذا السبب تحديداً ربما سيخبركِ
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 433. المطابقة: 433. الزمن المنقضي: 164 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo