التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "workplace" في العربية

اقتراحات

3267
89
71
Combating discrimination in employment and at the workplace
1- مكافحة حالات التمييز في إمكانية الحصول على عمل وفي مكان العمل
Review of progress through joint workplace structures and processes
باء - استعراض التقدم المحرز عن طريق الهياكل والعمليات المشتركة في مكان العمل
It should also foster disability-friendly and inclusive employment policies and workplace practices.
وينبغي أن تشجَّع أيضاً سياسات العمالة الشاملة والملائمة للإعاقة، والممارسات في أماكن العمل.
Harmonized data elements for recording relevant workplace data are developed.
أن يتم وضع عناصر موحدة للبيانات الخاصة بتسجيل بيانات أماكن العمل ذات الصلة.
Adequate health care accessible in or near the workplace
عناية صحية وافية يسهل الحصول عليها في مكان العمل أو بالقرب منه.
Sustained interaction remains essential to promote standards and reinforce ethical workplace behaviour.
ويظل اطراد التفاعل عاملا أساسيا في الارتقاء بالمعايير وتعزيز السلوك الأخلاقي في مكان العمل.
Flexible workplace principles should also be factored into all major capital projects.
وينبغي أيضا أن تؤخذ في الاعتبار في جميع المشاريع الرأسمالية الرئيسية مبادئ مكان العمل المرن.
Impact of workplace violence and exploitation on people living in extreme poverty
أثر العنف والاستغلال في مكان العمل على الأشخاص الذين يعيشون في فقر مدقع
C. From workplace to personal life
جيم - من مكان العمل إلى الحياة الشخصية
ensuring that all workers can effectively access fundamental workplace rights and protections
كفالة حصول جميع العاملين على نحو فعال على الحقوق والحماية الأساسيين في مكان العمل.
These programs also often provide disability supports to enable workplace participation.
وكثيرا ما تقدم هذه البرامج أيضا أشكال دعم للمعوقين للتمكين من مشاركة مكان العمــــل.
Monthly record of workplace accidents by cause, 1997-1999
السجل الشهري للحوادث الواقعة في مكان العمل مصنفة حسب السبب، 1997-1999
Joint workplace structures and progress in their implementation are reviewed below:
27 - يرد أدناه استعراض للهياكل المشتركة في مكان العمل والتقدم المحرز في تنفيذها:
(a) Implementation through joint workplace actions and assessments.
(أ) التنفيذ عن طريق إجراءات وعمليات تقييم مشتركة في مكان العمل.
Jordan and Malaysia gave employers responsibility for providing workplace childcare centres.
وأعطي الأردن وماليزيا لأصحاب العمل مسؤولية توفير مراكز لرعاية الأطفال في أماكن العمل.
Staff orientation sessions held on United Nations policy on HIV/AIDS in workplace (average)
الدورات التوجيهية المعقودة للموظفين عـن سياسة الأمم المتحدة بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في مكان العمل (المتوسط)
Trade union social responsibility links workplace to community
2 - المسؤولية الاجتماعية للنقابات تربط بين مكان العمل والمجتمع
(c) Promoting social responsibility through workplace agreements
(ج) تعزيز المسؤولية الاجتماعية عن طريق إبرام اتفاقات أماكن العمل
Issues in the theme areas that link workplace with community
2 - القضايا المشمولة بالمجالات المواضيعية التي تربط مكان العمل بالمجتمع
The thematic areas require us to consider links between workplace and community.
3 - وتتطلب المجالات المواضيعية أن نقوم بالنظر في الصلات القائمة بين مكان العمل والمجتمع.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2989. المطابقة: 2989. الزمن المنقضي: 125 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo