التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: twice yearly
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "yearly" في العربية

اقتراحات

100 yearly cash prizes for outstanding women students
تأمين 100 جائزة مالية سنوية للمتفوقات من النساء الدارسات.
The budget for government programmes for the poor has also showed a yearly increase.
وتظهر ميزانية البرامج الحكومية من أجل الفقراء زيادة سنوية.
Another yearly report contains detailed information on threats caused by terrorism.
ويحتوي تقرير سنوي آخر على معلومات تفصيلية بشأن التهديدات التي يتسبب فيها الإرهاب.
UNIDO's Internal Oversight Group conducts a yearly risk assessment review.
9- وتقوم مجموعة المراقبة الداخلية في اليونيدو باجراء استعراض سنوي لتقدير المخاطر.
Forecast 2011/2016: average yearly: 586
التوقعات للفترة 2011/2016: المتوسط سنويا: 586
Actual 2008-2009:17 applications (yearly)
العدد الفعلي للفترة 2008-2009:17 طلبا (سنويا)
Estimate 2010-2011:27 applications (yearly)
تقديرات الفترة 2010-2011:27 طلبا (سنويا)
Target 2008-2009: 600,000 yearly downloads (biennium average)
الهــدف للفتـــرة 2008-2009: 000600 عملية تحميل سنوياً (معدل فترة السنتين)
Develop yearly funded gender programmes within each thematic trust fund; and
'2' وضع برامج جنسانية تمول سنويا في إطار كل من الصناديق الاستئمانية المواضيعية؛
World Space Week ceremonies are held yearly from 4 to 10 October.
9- وتُعقد سنويا احتفالات بمناسبة الأسبوع العالمي للفضاء في الفترة من 4 ولغاية 10 تشرين الأول/أكتوبر.
Since 1992, yearly safeguards inspections have been conducted by IAEA inspectors.
ابتداء من عام 1992 وحتى الوقت الحاضر أجريت عمليات التفتيش الخاصة بالضمانات سنويا من جانب مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Approximately 300 students attend courses on gender studies in Vilnius University yearly.
ويشارك سنويا حوالي 300 طالب في الدورات الدراسية المتعلقة بالدراسات الجنسانية في جامعة فيلنيوس.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.
1.1 مليون أمريكي يعانون من النوبات القلبية سنويا.
Figures provided for biennium estimated on a yearly basis.
قُدرت على أساس سنوي الأرقام المقدمة عن فترة سنتين.
The interaction between the General Assembly and the Security Council requires yearly evaluation and an ongoing quest for improvement.
والتفاعل بين الجمعية العامة ومجلس الأمن يتطلب تقييما سنوياً وسعياً مستمراً إلى التحسين.
OILGASMINE is the well-established yearly event organized by UNCTAD.
وهذا المؤتمر هو التظاهرة الراسخة التي ينظمها الأونكتاد سنوياً.
There are about 150 subscribers yearly to Trust Fund publications.
وهناك حوالي 150 مكتتباً سنوياً في منشورات الصندوق الاستئماني.
Electricity demand has increased yearly by approximately 6 per cent since 2007.
وازداد الطلب على الكهرباء سنويا بنسبة 6 في المائة تقريبا منذ عام 2007.
An American Samoan consumes about 148 pounds of seafood yearly.
ويستهلك الساموي الأمريكي زهاء 148 رطلا من الأسماك سنويا
The United States granted the Montserratians temporary protected status, renewed yearly.
ومنحت الولايات المتحدة مركز الحماية المؤقت لسكان مونتيسيرات، وكان يجدد سنويا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1989. المطابقة: 1989. الزمن المنقضي: 104 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo