التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "yeshiva" في العربية

مدرسة دينية يهودية
ياشيفا
ييشيفا
اليشيفا
التلمودية
يشيفا
المدرسة
طب المدارس الدينية اليهودية
أوروت
Don't tell me you have a yeshiva fetish.
لا تقولي لي أنك تملكين صنم (ياشيفا)
The pride of my yeshiva.
كنت فخر (ياشيفا)
On 20 December 1993, it was reported that the GSS and IDF forces had apprehended three teenagers in Hebron who were suspected of killing yeshiva student Erez Shmuel on 28 May 1993.
١٨ - وفي ٢٠ كانون أول/ديسمبر ١٩٩٣، أفادت التقارير أن إدارة امن العام وجيش الدفاع اسرائيلي اعتقلت ثثة فتيان في مدينة الخليل، يشتبه في أنهم قتلوا طالب ياشيفا، هو أريز شموئيل، يوم ٢٨ أيار/مايو ١٩٩٣.
When I joined the army I lost all my yeshiva friends.
عندما انضممت للجيش فقدتُ.كل أصدقائي في اليشيفا
I got my first laughs at yeshiva... impersonating my father.
حصلت على أول ضحكة في المعهد الديني، وأنا أقلّد والدي.
My son, Herschel... was first in his yeshiva class.
هل تعلم أن ولدي (هيرشيل)، كان الأول في صفّه بالمعهد الديني؟
Following the damage to the cars, violent clashes erupted between those attending prayers in the Mosque and yeshiva students. (Ha'aretz, 3 January)
وبعد إلحاق الضرر بالسيارات، وقعت مصادمات عنيفة بين المصلين في المسجد وبين طب المدارس الدينية اليهودية.)هآرتس، ٣ كانون الثاني/ يناير(.
The yeshiva was to initially include dormitories for 50 students, and later a neighbourhood of some 350 houses.
ومن المقرر أن تشمل المدرسة في البداية مساكن لخمسين طالبا، ستتحول فيما بعد إلى حي سكني يضم ٣٥٠ منز.
Three yeshiva students were detained immediately after the attack but were later released on bail.
واحتجز ثثة طب من كلية يشيفا مباشرة بعد اعتداء غير أنه أخلي سبيلهم بعد ذلك بكفالة.
On 9 July, two IDF soldiers were slightly wounded when a powerful roadside bomb exploded near a border police jeep escorting a busload of yeshiva students outside Nablus.
١٧٦ - في ٩ تموز/يوليه، أصيب جنديان من جنود جيش الدفاع اسرائيلي بجروح طفيفة عندما انفجرت قنبلة قوية على جانب الطريق بقرب سيارة جيب تابعة لشرطة الحدود كانت ترافق حافلة مليئة بطب يشيفا خارج نابلس.
In a separate development, two yeshiva students were slightly to moderately injured when they were stabbed by an assailant in the centre of Hebron.
وفي تطور منفصل، أصيب اثنان من طلبة المدارس الدينية اليهودية بجروح بين الطفيفة والمتوسطة عندما طعنهما مهاجم في وسط الخليل.
Hilarious. Why haven't you paid the yeshiva tuition, Dad?
مضحكة لماذا لم تقم بدفع رسوم المدرسة يا أبي؟
I just thought that since you're not going to yeshiva that you might want to try something more colorful.
أنا مجرد فكرت أنك ما دمت لا تذهبين إلى المدرسة ربما تريدين ان تلبسي شيء ملون
I just want to go back to yeshiva and be with my friends, and I am sick and tired of Tucker always teasing me about Jesse.
أريد فقط أن أعود إلى المدرسة وأكون مع أصدقائي وأنا سئمت من تكر وحديثه دائما عن جيسي
HE'S FINISHING UP HIS STUDIES AT YESHIVA.
إنه على وشـك إنهـاء دراسـته...،"في "المدرسـة التلمـوديّة
Moreover, along with its European partners, Belgium has unreservedly condemned the terrorist attack against Yeshiva Mercaz Harav on 6 March 2008.
وفضلا عن ذلك، تدين بلجيكا إلى جانب شركائها الأوروبيين، دون تحفظ الهجوم الإرهابي على مدرسة مركز حاراف الدينية في 6 آذار/مارس 2008.
The demonstration turned violent when protesters charged towards the yeshiva enclave and tore down one of the shacks.
وتحولت المظاهرة إلى العنف عندما هجم المحتجون على جيب الطب وهدموا أحد اكواخ.
A pending petition to the Court asks that the IDF re-examine the practice of exemptions for yeshiva students in light of its dramatic increase over the years.
وهناك التماس منظور أمام المحكمة يطلب من قوات الدفاع الإسرائيلية أن تعيد النظر في إعفاءات هؤلاء الطلاب بعد أن زادت زيادة ضخمة مع مرور الوقت.
That Yentl puts the 'she' in yeshiva.
تلك الفتاة (يانتل) جميلة جداً
A.B. Yeshiva College, 1937
بكالوريوس الآداب، كلية يشيفا، 1937
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 46. المطابقة: 46. الزمن المنقضي: 102 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo