التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "you've been hounding me" في العربية

Here's that follow-up report you've been hounding me about.
هاهو تقرير المتابعة الّذي قضيّتي مضجعي بشأنه.
Maybe the time has come for me to write that sequel to Paradise Misplaced that you've been hounding me for all these years.
لعل الوقت أصبح مناسباً لكتابة تلك السلسلة المتعلقة بفيلم الجنة في غير مكانها الذي كانوا يطالبونني بكتابته طوال تلك السنين
You've been hounding me ever since.

نتائج أخرى

Aidan's been hounding me about it.
لقد ظل ايدن يلح علي بهذا الموضوع
People have been hounding me to watch an O.J. movie?
أجل أزعجني الناس حول مشاهدة فيلم لـ(أوه جأى)...
He's been hounding me about my soberversary for weeks now.
بسبب الذكرى السنوية للإعتدال.منذ أسابيع من الآن.بالطبع.إنه كفيلك
She's been hounding me all day, but I thought you'd rather like the chance to personally explain how you abused your power at the department of child...
كانت تتجاهلني طوال اليوم لكن أعتقد أنك ستفضل الفرصة لتشرح لي شخصيًا كيف أسأت إستخدام سلطتك
I met the chef last year in Vegas on New Year's Eve, and he's been hounding me to come by.
لقد قابلت الطباخ العام الماضي في فيغاس عشية رأس السنةوكان يطاردني كي أتي إلى هنا.
Navid, I got to go. I've got a meeting with a director who's been hounding me.
يا صاح، لقد اتصلت بكل شخص أعرفه في مجال الموسيقا فقط لأحاول أن أبدأ سجلّاتي.
Conrad, the press have been hounding me about moving your speech up to 3:00.
كونراد، وسائل الإعلام تُطاردنيلجعل الخطاب في تمام الثالثة.
My mom's been hounding me.
Hasn't Shelley been hounding you for help?
ألم يحاول شيلي التواصل معك لكي تساعده كذلك ؟
That's been hounding us for the last four weeks.
و التي كانت تطاردنا منذ 4 أسابيع
Your niece is the one that's been hounding him day and night.
قريبتكِ هي التي كانت تطارده ليلاً ونهاراً
Lucas keeps hounding me to stay in bed.
(لوكاس) يستمر في ابقائي في الفراش
Why is everybody hounding me about this guy Frank?
لماذا يُطاردني الجميع من اجل هذا الرجل؟
That ingrate can't stop hounding me for five minutes.
هذا الجاحد للجميل لا يمكنه التوقف عن مطاردتى لخمس دقائق
Stop hounding me. I'm trying to take off my makeup.
توقّفا عن مطاردتي إنني أحاول إزالة تبرّجي
She's hounding me about the Unit-03 test pilot.
انها بمطاردة لي عن اختبار تجريبي وحدة -03.
Would you stop hounding me with questions?
هل يمكنكِ التوقف عن طرح الأسئلة ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 111. المطابقة: 3. الزمن المنقضي: 507 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo