التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: nelle aree aree rurali aree urbane
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "aree" في الفرنسية

اقتراحات

3623
delle aree 3105
1660
1447
in aree 1444
aree in 777
alle aree 629
In ogni aeroporto sono predisposte aree sterili.
Des zones de sûreté à accès réglementé sont établies dans chaque aéroport.
Seleziona le aree dell'immagine con percorsi Bézier.
Sélectionnez les zones de l'image avec des chemins de Bézier.
Servono misure governative a salvaguardia delle diverse aree d'investimento.
Nous avons besoin de mesures gouvernementales permettant de protéger différents domaines d'investissement.
Vi sono alcune importanti aree da modificare.
Des changements doivent être apportés dans plusieurs domaines clés.
Peraltro in alcune aree potrebbero esserci problemi.
Pourtant, il pourrait y avoir quelques problèmes dans certaines régions.
Kaliningrad e la regione artica vengono considerate aree con esigenze specifiche.
Kaliningrad et la région arctique sont mentionnées comme des régions à besoins spécifiques.
Predisporre adeguate strategie di gestione dei rischi per aree regionali/nazionali.
Des stratégies de gestion des risques appropriées doivent être établies pour des zones nationales/régionales.
In alcune aree endemiche è disponibile un vaccino.
Un vaccin est disponible dans certaines régions où la maladie est endémique.
Va inoltre promossa l'istituzione di aree totalmente protette.
Par ailleurs, il faut promouvoir la création de zones totalement protégées.
Ci vengono riconosciute inoltre esperienza e conoscenza in determinate aree.
Dans certains domaines, nous avons une expérience, une expertise qui est d'ailleurs reconnue.
Queste aree devono affrontare la concorrenza particolarmente agguerrita delle importazioni extracomunitarie.
Ces régions se heurtent à une concurrence particulièrement vigoureuse des importa-t ions provenant de l'extérieur de la Communauté.
Questo copre le aree ritenute seriamente colpite da declino industriale.
Cet objectif concerne les régions considérées comme gravement touchées par le déclin industriel.
Prospettive diversifícate nelle altre aree dell'economia mondiale.
Perspectives diversifiées dans les autres zones de l'économie mon-dia le.
Mantenete le vostre armi su quelle aree pericolose.
Pointez vos armes sur les zones dangereuses, les toits.
Vorrei ora accennare a tre aree specifiche.
Je souhaite à présent me référer à trois domaines spécifiques.
Questo potrebbe applicarsi anche ad altre aree ammissibili.
Il faudrait faire de même pour les régions bénéficiant des autres objectifs.
Un sistema istituito passo-passo che copre tre aree principali.
Un système mis en place étape par étape qui couvre trois domaines principaux.
Potete vedere aree dove i corpi cellulari normali vengono colorati.
Vous pouvez voir les zones où les corps cellulaires normaux sont teintés.
Sono necessari finanziamenti per designare tali aree protette.
Des fonds sont également nécessaires pour isoler des zones protégées.
Vorrei menzionare due aree secondarie che necessitano miglioramenti.
Permettez-moi simplement d'évoquer deux domaines mineurs nécessitant quelques améliorations.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20359. المطابقة: 20359. الزمن المنقضي: 180 ميلّي ثانية.

delle aree 3105
in aree 1444
aree in 777
alle aree 629

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo