التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "commissione per" في الفرنسية

اقتراحات

Nel parere della commissione per l'ambiente indichiamo alcuni settori chiave.
Dans l'avis de la commission de l'environnement, nous mettons en avant quelques secteurs clés.
L'emendamento proposto dalla commissione per l'ambiente è emblematico.
L'amendement proposé par la commission de l'environnement fait aujourd'hui figure de symbole.
La commissione per l'agricoltura propone veramente il minimo.
Ce que la commission de l'agriculture pro pose est un strict minimum.
Le osservazioni approvate dalla commissione per la politica regionale sono le seguenti.
Les observations, qui ont été votées par la commission de la politique régionale, sont les suivantes.
Bisognerebbe dunque dare indicazioni alla commissione per l'agricoltura.
Il faudrait par conséquent fournir à la commission de l'agriculture les instructions nécessaires.
Capisco le preoccupazioni della commissione per la cultura.
Je comprends les préoccupations des membres de la commission de la culture.
41 è stato votato dalla commissione per l'agricoltura.
Mais cet amendement 41 a aussi été voté par la commission de l'agriculture.
Appoggeremo gli emendamenti della commissione per la ricerca.
Nous appuierons les amendements de la commission de la recherche.
Nonostante tutto esporrò il parere della commissione per la politica regionale.
Je vous exprimerai, malgré tout, l'avis de la commission de la politique régionale.
Si tratta di un tema che interessa molto la commissione per l'industria.
C'est une affaire qui préoccupe beaucoup la commission de l'industrie.
La commissione per l'ambiente ha reso ancora migliore il testo della raccomandazione.
À la commission de l'environnement, le texte de la recommandation a encore été amélioré.
Abbiamo una proposta di procedura del presidente della commissione per l'agricoltura.
Nous disposons d'une proposition de procédure du président de la commission de l'agriculture.
Negli emendamenti presentati dalla commissione per l'ambiente, abbiamo preso in esame il problema della definizione di reato ambientale grave.
Dans les amendements qui ont été présentés par la commission de l'environnement, nous nous sommes penchés sur cette question de la définition de l'infraction environnementale grave.
Gli emendamenti approvati in sede di commissione per l'ambiente hanno apportato dei miglioramenti significativi alla posizione comune del Consiglio.
Les amendements adoptés en commission de l'environnement ont apporté des améliorations substantielles à la position commune du Conseil.
Ho sostenuto gli emendamenti presentati dai deputati socialisti della commissione per l'ambiente.
J'ai soutenu les amendements déposés par les membres socialistes de la commission de l'environnement.
È in allarme anche la commissione per la pesca.
La commission de la pêche est alarmée.
La commissione per l'industria ha ovviamente dedicato particolare attenzione alla questione dei costi.
La question du coût a elle aussi, bien évidemment, joué un grand rôle à la commission de l'industrie.
La commissione per la pesca ovviamente appoggia tale proposta di regolamento.
La commission de la pêche soutient, c'est la moindre des choses, cette proposition de règlement.
Spero che domani avremo il coraggio di approvare la proposta della commissione per l'ambiente.
J'espère que nous aurons demain le courage d'adopter la proposition de la commission de l'environnement.
Deploro invece che la commissione per l'industria non abbia accolto il nostro parere sul costo di Internet.
Je regrette cependant un peu que la commission de l'industrie n'ait pas repris notre avis sur le coût d'Internet.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 36664. المطابقة: 36664. الزمن المنقضي: 750 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo