التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "di veicoli" في الفرنسية

de véhicules des véhicules de véhicule de voitures d'un véhicule
pour véhicules
en véhicules
automobile
des voitures
aux véhicules
des poids

اقتراحات

Comprende: trasporto di veicoli privati.
Est inclus: le transport de véhicules de tourisme.
Tali modificazioni specificano le categorie di veicoli cui si applicano.
Les modifications précisent également à quelles catégories de véhicules elles s'appliquent.
Consente il rilevamento automatico di veicoli e persone.
Elle permet la détection automatique des véhicules et des personnes.
(e34) 100 % di veicoli e rimorchi progettati o modificati per migliorare la prestazione aerodinamica.
(b34) 100 % des véhicules et des remorques sont conçus ou modifiés en vue d'améliorer la performance aérodynamique.
Lo stesso modello è comune a tutte le categorie di veicoli.
Le modèle est identique pour toutes les catégories de véhicule.
Una patente di guida per una determinata categoria di veicoli rilasciata prima...
Un permis de conduire délivré pour une catégorie particulière de véhicule avant la date...
Si dovrebbe promuovere lo sviluppo di veicoli che possono utilizzare carburanti alternativi.
Il convient de promouvoir le développement de véhicules pouvant fonctionner avec des carburants de substitution.
Migliaia di veicoli sono fermi per mancanza di lavoro.
Des milliers de véhicules sont à l'arrêt car il n'y a pas de travail pour eux.
Comprende: trasporto di veicoli privati; servizi di alloggio.
Y compris: transport de véhicules personnels; services de voitures-couchettes et wagons-lits.
Viaggi scrivania e noleggio di veicoli impianti.
Voyage de bureau et de véhicules de location des installations.
Lavora nell'import/export di veicoli di lusso.
Il est dans l'import/export de véhicules haut de gamme.
(i57) Percentuale di veicoli della flotta di trasporto conformi alle diverse classi EURO.
(i57) Pourcentage de véhicules dans la flotte de transport conformes aux différentes classes EURO.
Sappiamo che all'interno dell'Unione vengono rottamati ogni anno fino a nove milioni di veicoli.
Nous savons que, chaque année, jusqu'à neuf millions de véhicules sont mis à la ferraille dans l'UE.
Il presente articolo non si applica ai tipi di veicoli da esportare in paesi terzi.
Le présent article ne s'applique pas aux types de véhicules destinés à l'exportation vers des pays tiers.
Obblighi specifici relativi all'omologazione di veicoli o motori
Obligations spécifiques concernant la réception par type des véhicules ou moteurs
HR: nessun impegno per il noleggio di veicoli stradali commerciali con operatori.
HR: Non consolidé pour la location de véhicules commerciaux avec chauffeur.
Ai fini del presente allegato possono essere stabiliti gruppi di famiglie di veicoli.
Des familles de véhicules peuvent être établies aux fins de la présente annexe.
Parti di veicoli aerei, n.n.a.
Parties des véhicules aériens, n.d.a.
Sarebbe appropriato stabilire ulteriori norme di codifica sulla base dell'esperienza pratica acquisita nel riciclaggio e nel recupero di veicoli fuori uso.
Il serait approprié de fixer de nouvelles normes concernant la codification sur la base de l'expérience acquise dans le recyclage et la valorisation des véhicules hors d'usage.
Anche la rapina e il furto del carico di veicoli dovrebbero essere menzionati esplicitamente.
Le cambriolage et le vol du chargement de véhicules doivent être mentionnés explicitement.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3980. المطابقة: 3980. الزمن المنقضي: 264 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo