التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "metà" في الفرنسية

اقتراحات

6091
meta 1672
1453
1158
1125
961
911
DII restava proprietaria dell'altra metà delle azioni meno una.
DII restait propriétaire de l'autre moitié des actions, moins une.
Ciò rappresenta quasi la metà della riduzione del periodo 2013-2020.
Et cela correspond à presque la moitié des réductions de la période de 2013 à 2020.
San Francisco metà anni '60.
San Francisco au milieu des sixties constituait un espace-temps unique...
Da metà 1950 ebbe 600 dipendenti che lavorano 12 negozi.
Par le milieu de 1950, il avait 600 employés qui travaillent au 12 boutiques.
La metà degli autobus della città utilizza attualmente biocarburanti.
Ainsi, la moitié des bus urbains fonctionnent actuellement aux biocarburants.
Non mi preoccupo per quella metà.
Et je me fous de l'autre moitié.
Ora vuole prendersi l'altra metà.
Maintenant, ils travaillent sur l'obtention l'autre moitié.
La metà di loro non studia nemmeno.
La moitié de ces gens ne fréquente même pas l'université.
Almeno la metà guarirà in qualche giorno...
Au moins la moitié s'en remettront dans quelques jours...
Oltre la metà degli interpreti non era soddisfatto della documentazione.
Plus de la moitié des interprètes se déclaraient mécontents de la documentation.
Confezione regalo con deliziosi cantucci, metà immersa nel cioccolato.
Coffret cadeau avec un délicieux cantucci, moitié trempé dans du chocolat.
Puoi congelargli metà del cervello. Ricrescerà.
Vous congelez la moitié de son cerveau: il repousse.
Rappresenta la metà dei criminali della città.
Il représente la moitié des criminels de la ville.
Oltre la metà degli aiuti pubblici finanzieranno questa liquidazione.
Plus de la moitié des aides publiques sert à financer cette liquidation.
Dei 300 partecipanti circa la metà erano imprenditori.
300 participants ont participé à la conférence, dont environ la moitié étaient des entrepreneurs.
Con metà budget rispetto a prima.
J'ai 7 scènes à tourner avec un budget réduit de moitié.
Ma dobbiamo pagarene almeno la metà.
Mais il nous faudra en payer au moins la moitié.
È la metà migliore della perfezione.
C'est la meilleure moitié de la perfection.
È letteralmente la metà di prima.
Il s'agit littéralement d'moitié de l'homme qu'il était.
Il programma federale assorbe poco più della metà del contributo comunitario totale.
Le programme fédéral représente légèrement plus de la moitié du total de la contribution communautaire.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 21474. المطابقة: 21474. الزمن المنقضي: 276 ميلّي ثانية.

meta 1672

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo