التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "relazione" في الفرنسية

اقتراحات

+10k
3218
Vorrei evidenziare alcune questioni sollevate nella relazione.
Je voudrais souligner certains aspects mis en exergue dans le rapport en question.
Vorrei sottolineare alcuni punti importanti della relazione.
Je souhaiterais revenir sur quelques points importants, qui ressortent de son rapport.
L'importante è riconoscere la relazione fra le due.
L'élément important est de reconnaître la relation entre les deux.
Salti da una pessima relazione ad un'altra pessima relazione.
Tu passes d'une mauvaise relation à une autre mauvaise relation.
Vorrei discutere due punti della relazione.
Il y a deux parties du rapport que je voudrais commenter.
Nessun emendamento può migliorare la relazione.
Il n'y a aucun amendement susceptible d'améliorer ce rapport.
Penso che convenga aspettare questa relazione.
Je crois qu'il convient en effet d'attendre ce rapport.
Signora Presidente, apprezzo vivamente questa relazione.
Madame la Présidente, j'accueille très favorablement ce rapport.
Ci siamo quindi astenute sulla relazione.
Nous nous sommes par conséquent abstenues sur ce rapport.
Sostengo pienamente la relazione dell'onorevole Simpson.
Je soutiens sans réserve le rapport de M. Simpson.
La relazione Plumb è stata approvata a maggioranza.
Le rapport Plumb, au nom de la commission FEMM, a été adopté par la majorité.
Inutile dire che ho appoggiato la relazione.
Inutile de préciser que j'ai soutenu ce rapport.
Ovviamente, ho appoggiato la relazione.
Inutile de dire que j'ai soutenu le rapport.
Lei ha citato la relazione monetaria.
Vous disposez du rapport sur la politique monétaire.
Nel complesso reputo però positiva la relazione.
Dans l'ensemble, je juge toutefois ce rapport positif.
Votiamo pertanto contro il paragrafo 7 della relazione.
Nous voterons par conséquent contre le point 7 du rapport.
Passo adesso al contenuto della relazione.
Ce disant, j'en viens au contenu du rapport.
Da anni attendiamo una relazione sulla coerenza.
Cela fait des années que nous attendons un rapport sur la cohérence.
Non posso che appoggiare la relazione del collega Juan Izquierdo.
Je ne puis que soutenir le rapport de mon collègue, M. Juan Izquierdo.
Sosterremo questa relazione che evidentemente alla relatrice non piace.
Nous appuierons ce rapport que le rapporteur à l'évidence n'aime pas.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 173299. المطابقة: 173299. الزمن المنقضي: 440 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo