التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "riciclaggio" في الفرنسية

أنظر أيضا: contro il riciclaggio
بحث riciclaggio في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Questo dovrebbe riflettersi nell'obiettivo di riciclaggio globale a livello comunitario.
Cela doit se refléter dans l'objectif général de recyclage au niveau communautaire.
Gli obiettivi specifici di riciclaggio per i materiali devono essere simili.
Les objectifs de recyclage spécifiques pour les matériaux devraient être plus proches l'un de l'autre.
Volevo metterlo nel bidone del riciclaggio.
Je voulais la mettre dans le container de recyclage.
Spesso implica il riciclaggio di mercurio da vecchi strumenti.
Elle implique souvent le recyclage du mercure contenu dans d'anciens instruments.
La direttiva definisce obblighi chiari sulla raccolta e il riciclaggio.
La directive établit des obligations précises en matière de collecte et de recyclage.
È necessario stimolare la scienza del riciclaggio.
Il y a une nécessité de faire avancer la science du recyclage.
Il riciclaggio ha chiaramente un ruolo essenziale in questo processo.
Le recyclage a manifestement un rôle important à jouer dans ce processus.
Questi progetti pilota consistono nel riciclaggio dei rifiuti domestici scaricati/depositati nelle discariche.
Les projets pilotes portent sur le recyclage des déchets ménagers qui ont été déversés/stockés dans des décharges.
Tu non hai alcun obbligo residuo di riciclaggio.
Il n'y a aucune obligation résiduelle de recyclage pour le vendeur.
In particolare, riciclaggio e recupero dei materiali vanno debitamente documentati.
En particulier, le recyclage et la valorisation des matériaux sont dûment documentés.
A tal fine la Commissione presenterà alcune proposte nell'ambito della strategia tematica sul riciclaggio.
La Commission présentera des propositions dans ce sens dans le cadre de la stratégie thématique sur le recyclage.
Al contempo detta elevata quota di riciclaggio contribuisce a evitare le scorie altamente radioattive.
Ce taux élevé de recyclage peut aussi contribuer à éviter les déchets hautement radioactifs.
In tutta Europa ci sono impianti per il riciclaggio.
Partout en Europe, il y a à présent des installations de recyclage.
Pertanto va privilegiato il riciclaggio invece del recupero.
Il convient pour cette raison de favoriser le recyclage plutôt que l'incinération.
Il terzo punto che desidero affrontare riguarda il riciclaggio.
Mon troisième point concerne le recyclage.
La densità demografica e la distanza saranno fattori decisivi nel valutare la fattibilità del riciclaggio.
La densité de la population et la distance seront les facteurs décisifs pour déterminer si le recyclage est judicieux ou non.
Questa necessità è stata pienamente soddisfatta nella più dettagliata analisti costi-benefici mai condotta sugli obiettivi comunitari per il riciclaggio.
Cela a été le cas dans le cadre de l'analyse coûts/bénéfices la plus détaillée jamais réalisée pour les objectifs de recyclage de la Communauté.
In quanto agli obiettivi massimi, erano una buona idea per le fasi iniziali del riciclaggio, ma ora sono assolutamente superflui.
En ce qui concerne les objectifs maximaux, c'était là une excellente idée à l'époque des débuts du recyclage mais, à présent, cela n'est absolument plus nécessaire.
In terzo luogo, abbiamo cercato di rafforzare il ricorso al riciclaggio invece del recupero.
Troisièmement, nous avons essayé de renforcer le recours au recyclage plutôt qu'à la valorisation.
Per prima cosa dobbiamo interessarci maggiormente al riciclaggio.
Premièrement, nous devons exploiter davantage le recyclage.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5499. المطابقة: 5499. الزمن المنقضي: 123 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo