التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "riferimento" في الفرنسية

اقتراحات

+10k
4633
2844
991
Necessario riferimento all'attuale quadro giuridico contabile.
Cet amendement introduit la référence indispensable au cadre juridique existant en matière de comptabilité.
Sopprimere il riferimento alla Gazzetta ufficiale.
Il y a lieu de supprimer la référence au Journal officiel.
Fa altresì riferimento alla necessità di coerenza.
Il est également fait mention du besoin de cohérence.
È pertanto inutile inserire tale riferimento nel presente considerando.
Il est donc inutile de faire figurer expressément une telle mention dans ce considérant.
È pertanto opportuno inserire un riferimento all'accordo.
Il convient, par conséquent, d'inclure une référence à l'accord.
È imperdonabile aver cancellato questo riferimento alla famiglia.
Il est inexcusable que cette référence à la famille ait été enlevée.
La circolare fa inoltre chiaramente riferimento ai fornitori di servizi finanziari.
De plus, la circulaire fait clairement référence aux prestataires de services financiers.
È necessario un riferimento specifico alla protezione delle risorse idriche.
Il y a nécessité de renforcer la référence spécifique à la protection des ressources hydrologiques.
Appare preferibile un riferimento generale alle parti interessate.
Il semble préférable, ici, de faire globalement référence aux parties intéressées.
Il riferimento alla direttiva sull'acqua potabile dovrebbe essere aggiornato.
La référence à la directive relative à l'eau potable doit être mise à jour.
Manca un riferimento alla durata del fondo.
Il manque une référence de la durée du fond.
Occorre quindi fare riferimento a tale allegato.
Il convient donc de faire référence à cette annexe.
Il riferimento alla Jugoslavia nella decisione 2003/17/CE dovrebbe essere soppresso.
La référence à la Yougoslavie dans la décision 2003/17/CE devrait être supprimée.
Tali importi serviranno esclusivamente da riferimento.
Ces montants ne servent qu'à titre de référence.
Ritengo pertanto particolarmente importante il riferimento alla raccomandazione del 1992.
Raison pour laquelle j'estime que la référence à la recommandation de 1992 est particulièrement importante.
Il riferimento all'industria è importante.
La référence à l'industrie est vraie aussi.
È opportuno chiarire la formulazione di tale disposizione facendo riferimento agli ettari ammissibili.
Il convient de clarifier le libellé de cette disposition en faisant référence aux hectares admissibles au bénéfice de l'aide.
Ulteriori informazioni sono riportate nel riferimento (16).
D'autres indications sont données à la référence (16).
Trova immagini simili usando l'elemento selezionato come riferimento.
Trouver des images identiques utilisant l'élément sélectionné comme point de référence.
Tale specificazione avviene mediante riferimento alla pertinente posizione nell'allegato IV.
Cette précision est donnée par une référence à la rubrique correspondante de l'annexe IV.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 27029. المطابقة: 27029. الزمن المنقضي: 276 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo