التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "felicidade" في الفرنسية

بحث felicidade في: تعريف مرادفات
bonheur
joie
chance
félicité
heureux heureuse
plaisir
béatitude
satisfaction
extase
content
bien-être

اقتراحات

Vi felicidade. felicidade que deveria ter sido minha.
Bonheur qui aurait dû être le mien.
As amizades e o trabalho trouxeram-lhe maior felicidade.
Les amis et le travail lui avaient apporté le plus de bonheur.
Pessoas que não têm conhecido muita felicidade.
Des personnes qui n'ont guère connu la joie.
Acariciei os teus pequenos pés e chorei de felicidade.
J'ai caressé tes petits pieds, et j'ai pleuré de joie.
À família Liddell, de quem tenho a felicidade de ser amigo.
Je me permets de porter un toast en l'honneur de la famille Liddell, que j'ai la chance d'appeler mes amis.
Encontramos a felicidade em lugares inesperados.
On trouve notre bonheur dans des lieux inattendus.
Ele não merece testemunhar a vossa felicidade.
Il n'est pas digne d'être témoin de ton bonheur.
Uma verdadeira felicidade estar lá ao lado dela.
Un vrai bonheur, d'être à côté d'elle, simplement.
Sinto-me preso, nesta felicidade toda.
Je me sens pris au piège dans tout ce bonheur.
Tem muitos anos de felicidade pela frente.
Non... Tu as beaucoup d'années de bonheur à venir.
Sofreste demais para ter a tua felicidade destruída.
Tu as travaillée trop dur pour voir ton bonheur détruit.
Trouxe muita felicidade à minha vida.
Elle a apporté beaucoup de bonheur à ma vie.
Um questionar sistemático da ideia de felicidade.
Une remise en question systématique de l'idée du bonheur.
Espero que encontres a felicidade sem mim.
J'espère que tu trouveras le bonheur sans moi.
Sim. Disse-lhe que atrapalhava a tua felicidade.
Je lui ai dit qu'il était un obstacle à ton bonheur.
Espero que traga felicidade à sua vida.
J'espère que ça mettra un peu de bonheur dans ta vie.
Não podes procurar a felicidade no exterior.
Tu ne peux pas chercher le bonheur à l'extérieur.
Merece felicidade, mas fico feliz na mesma.
Tu mérites le bonheur, mais je suis heureux pour toi quand même.
Talvez ambos possamos encontrar a felicidade.
Peut-être pouvons-nous tous les deux trouver le bonheur.
Acontece que podemos medir diferentes formas de felicidade.
Il s'est avéré que l'on pouvait évaluer différentes formes de bonheur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4212. المطابقة: 4212. الزمن المنقضي: 432 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo