التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: болит живот
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "живот" في الفرنسية

ventre
estomac
abdomen
bide
tripes
intestin
bidon
crampes
abdominale
intestins

اقتراحات

Его живот растянут, и давление падает. что означает внутреннее кровоизлияние.
Son ventre est détendu, sa pression baisse, ce qui veut dire qu'il y a hémorragie interne.
Эта женщина слишком стара, чтобы напрягать свой живот.
Cette femme est beaucoup trop vieille pour avoir fait travailler son ventre.
Я не буду трогать твой живот.
Je n'ai pas besoin de toucher votre estomac.
Мой живот протестует против всего моего организма.
Mon estomac lance un coup contre le reste de mon corps.
Её живот разрезали уже здесь, во время вскрытия, проведенного Гомером Джексоном.
Son abdomen a été ouvert ici, dans le cadre de l'autopsie menée par Homer Jackson.
А потом мой живот начал расти.
Mais mon ventre s'est mis à grossir.
Медсестра Коннелли будет массировать ваш живот.
L'infirmière Connelly va continuer à masser votre ventre.
Я... объявляю этот живот территорией Испании.
Je... déclare ce ventre... au nom de l'Espagne.
Она взяла мою руку и положила на свой живот.
Elle a pris ma main et l'a posée sur son ventre.
Предупреждаю, не трогай мой живот.
Pour que ça soit clair, ne touche pas mon ventre.
Справедливо, что я проберусь в твой живот.
C'est de bonne guerre que j'entre dans votre ventre.
Потирая ее живот, пока ребенок не признается?
Frotter son ventre jusqu'à ce que son bébé se confesse ?
Я о том, что это вполне мог бы быть фальшивый живот, полный наркотиков.
Je veux dire, ça pourrait être un faux ventre rempli de drogues.
Когда мой живот увеличивался, они заставляли меня глотать наркотики и я летела в Лондон.
Quand mon ventre gonflait, ils me faisaient avaler la drogue, et je partais pour Londres.
Я разрезал ему живот, обнажая его ужасное содержимое...
J'ai tranché son ventre, exposant ses épouvantables contenus.
А потом ставила пепельницу на свой огромный живот.
Elle mettait le cendrier en balance sur son gros ventre
Она держится за живот как будущая мама.
Elle tient son ventre comme une future maman.
Он уже с Рождества на живот жалуется.
Il se plaint du ventre depuis Noël.
Я хочу найти ее фальшивый живот.
Je veux trouver son faux ventre de femme enceinte
О, Френк, мой живот...
Oh, Frank, mon estomac...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 877. المطابقة: 877. الزمن المنقضي: 60 دقائق.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo