التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: חסר אחריות
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "אחריות" في العربية

اقتراحات

לא ראיתי חוסר אחריות עיתונאית שכזאת...
لم أرى صحافة ليس لديها مسؤولية لذلك - بربّك
בתיאוריה, פליטים הם אחריות גלובלית משותפת.
من الناحية النظرية، قضية اللاجئين هي مسؤولية عالمية مشتركة.
אבל זה בדיוק מה שג'יימס מהווה עבורו, אחריות.
لكن هذا بالتحديد ما هو (جايمس) بالنسبة له الان, مسئولية
לא לקחת אחריות לשום דבר בחייך, למה שתתחיל עכשיו?
أنت لم تتحمل مسئولية أي شيء في حياتك، لمَ عساك تبدأ الآن؟
אתה תפטור את סאדטק והמדענים מכל אחריות לכשל
أنت تُحِل (سادتك) والعلم من اي مسئولية تجاه فشل
זה מנקה פין מכל אחריות לירי ומטיל את האשמה בתקיפות
إنه يبرئ (فين) من أيّة مسئولية لإطلاق النار وإلقاء اللوم عليه
אני יודע שהארלי התנהג בחוסר אחריות.
لا شك ان "هارلى" تصرف بعدم مسئولية
עם אחריות מדהימה לעזור לאחד את כל הניצולים ולעזור לשחזר את אומתנו הדגולה
قد وضعتني هنا مع مسؤولية رهيبة للمساعدة في توحيد جميع الناجين وللمساعدة في استعادة أمتنا العظيمة
זה אומר שאם תטעני שאת אשמה ותקחי אחריות על מעשייך...
يعني انه اذا اعترفت انك مذنبه وتحملت مسؤولية افعالك...
לנו בקונגרס יש אחריות להגן על הילדים של אמריקה
نحن في هذا الكونغرس لدينا مسؤولية (لحماية أطفال (أمريكا
הצעת חירות ללא השלכות או אחריות.
لقد عرضتِ الحرية بدون عواقب أو مسئولية
כלומר, זו אחריות גדולה, נכון?
أعني، إنها مسؤولية كبيرة، صحيح؟
בכך שתטיל אחריות אבסורדית עליו ועליי?
بأن تلقي عليه مسؤولية مثيرة للسخرية عليه و علي؟
הימין בצרפת תובע אחריות על אלג'יריה.
الجناح اليميني الفرنسي يدّعون المسئولية على (الجزائِر).
הכול נתון בסיכון מפני שפיונה נעשתה מבולבלת וחסרת אחריות.
كل شيء أصبح على محك لأن (فيونا) أصبحت مشوشة ومتهورة.
אתה מרגיש אחריות על מה שקרה ללסטר?
هل تشعر بالمسؤلية تجاه ما حدث لـ(ليستر)؟
פשוט באה עם זה הרבה אחריות.
أنها فقط كما تعلم هناك الكثير من المسؤولية التي تأتي من أدارة الشركة
עשיתי הרבה החלטות שגויות מאז שהגעתי לכאן, והגיע הזמן שאקח אחריות.
لقد اتخذت الكثير من القرارات السيئة منذ ان أتيت الى هنا و حان وقت ان أتحمل بعض المسؤولية
בטוחים שאתם רוצים להתמודד עם כזאת אחריות?
هل أنتم متأكدين يا رفاق من تحمل هذا النوع من المسؤلية؟
קייטנה לילדים מתוסבכים כמוך, ויוצא לך לעבוד בחוץ וללמוד מהי אחריות
، مخيمٌ للأطفال المضطربين مثلكِ و سيمكنكِ من العمل خارجاً و أن تتعلمي تحمل المسؤوليّة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4400. المطابقة: 4400. الزمن المنقضي: 157 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo