التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "בתא הטייס" في العربية

في قمرة القيادة
بقمرة القيادة
في مقصورة القيادة
في مقصورة الطيار
في غرفة القيادة
داخل قمرة القيادة
في المقصورة
مزجها
القمرة
הייתי משתוקק להיות בתא הטייס שלו במקום לטוס במטוס המעקב הזה.
تمنيت ان أكون في قُمرةِ القيادة, بدلاً مِنْ قيادة طائرةَ المطاردةَ.
סליחה, אדוני, יש בעיה בתא הטייס.
أعذرْني، سيدي هناك مشكلة في قُمرةِ القيادة.
טרוטר, אם אתה שומע אותי, הישאר בתא הטייס.
(تروتر)، إذا كنت تسمعني إبق بقمرة القيادة
את חושבת שאנו התרסקנו בגלל, שאני לא הייתי בתא הטייס
تعتقدين أننا قد سقطنا لأنني لم أكن بقمرة القيادة
"אנחנו בתא הטייס הבחנו שאתה טס איתנו.
نحن في مقصورة القيادّة لاحظنا انك على متن رحلتنا
הם שלושה, יושנים בתא הטייס.
هنالك 3، وهم نائمون في مقصورة القيادة
הקפטן צריך לראות אותך בתא הטייס תיכף ומיד.
يريد القبطان رؤيتك في قمرة القيادة حالاً
יש חור בתא הטייס, והטייס נעלם.
يوجد ثقب في قمرة القيادة، والرّبان قد رحل!
היא יושבת בתא הטייס וטסה דרך אופק האירועים
إذ تجلس في قمرة القيادة وتحلّق بالطائرة فوق أفق الحدث مباشرة
יש רק שני אנשים שיודעים מה קרה בתא הטייס באותו היום ואני אחד מהם.
هناك فقط شخصين اللذان يعرفان ما حصل في قمرة القيادة في ذلك اليوم
האם לא עלתה בקנה אחד עם כל מה הרגשתי בתא הטייס.
أنها لا يتناسب مع كل شيء شعرت بهِ في قمرة القيادة.
תמיד רציתי לראות את האדם בתא הטייס.
أحب دائما أن أحصل على وجه نظر الرجل الذي في قمره القيادة
יש לנו אקדח הלם בתא הטייס, בו אשתמש נגדך אם לא תירגע.
لدينا صاعق في قمرة القيادة، والذي سأستخدمه ضدك إن لم تهدأ.
אם הטייס או טייס המשנה עבדו עם המחבלים, זה יסביר את הויכוח שהחל בתא הטייס.
إذا كان الطيار أو مساعد الطيار يعمل مع الإرهابيين فهذا سيفسر سبب الجدال في قمرة القيادة
יש קבינט בתא הטייס כי אני כבר עובד עם.
هناك خزانة في قمرة القيادة كنت أعمل بها...
יש חור בתא הטייס.
، يوجد ثقب في قمرة القيادة!
אז משהו קרה בתא הטייס
إذاً شيئاً ما حدث في قمرة القيادة
אמרתי לכם להישאר בתא הטייס.
قلت لك البقاء في قمرة القيادة.
תתחילו בתא הטייס ותמשיכו למטה.
إبدأ بقمرة القيادة ثم إنزل لأسفل
טרוטר שאטם עצמו בתא הטייס.
احتجز (تروتر) نفسه في قمرة القيادة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 121. المطابقة: 121. الزمن المنقضي: 226 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo