التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "דליפה" في العربية

تسرب
تسريب
مسرب
تسريبا
تسربات
ثقب
يسرب
הסיבה שרשומה היא תיקון דליפה בצינור גז אבל אין רישומי עירייה תואמים
ولقد ذكرت الاوراق بأن السبب هو اصلاح تسرب الغاز ولكن المدينة لم تسجل أي تسرب
דליפה נוספת ב 26, כנראה.
تسرب آخر في 26، على ما يبدو.
למי אכפת אם יש דליפה או לא?
من يلقي بالاً إذا ما كان هناك تسريب أم لا؟
היי, אני חושב שיש דליפה.
ـ إنّها حرب واسعة النطاق ـ مرحباً، أعتقد أن هناك تسريب
כן, אני כן, ויש לו דליפה, ואני לא מוצא אותו, ואני יודע שלפעמים הוא אוסף אותך, אז...
أجل، إنّي كذلك، وأوَتعلمين، لديه مسرّبٌ ولا أستطيع أن أجده - وأعلمُ أنّه يقلّكِ في بعضِ الأحيانِ، لذا...
חשבתי שאתם הגעתם לתקן דליפה בצינור.
اعتقد يا رفاق جاء في لإصلاح تسرب في أنبوب.
את יודעת שיש לך דליפה איומה מהמסדרון למעלה?
هل تعلم أن لديك تسرب كبير يأتي من رواق الدور العلوي ؟
חשבתי שיש דליפה, אבל המחשב ניזוק.
لقد ظننت أن هناك تسرّب ولكن الحاسوب تلقّى ضربة
תבדוק את הצוהר הקדמי, תראה אם גם שם יש דליפה.
علينا تفحص الفتحات الأربع لنرى إن كان هنالك تسرب أيضاً
חמצן מתחיל לצאת, זוהתה דליפה.
فقدان الأكسجين بشكل سريع، تم إكتشاف تسريب
"דליפה קטנה יכולה לשקוע ספינה גדולה".
"تسرب صغير يمكن أن يغرق سفينه كبيره"
הם תיקנו את הטור אחרי שסיפרתי להם שיש להם דליפה.
لقد قاموا بتنقيح المعلومات بعد ان أخبرتهم انه لديهم تسريب
אני רואה בועה קטנה, אז יש דליפה.
أرى فقاعة صغيرة، لذا هناك تسريب.
יש דליפה בתקרה שלי, זה מגיע מהדירה שלך
هناك تسرب في سقفي إنه آتٍ من شقتك.
אלא אם כן יש לנו דליפה ביטחונית.
إلا إذا كان لدينا تسريب أمنى.
מה שהתכוונתי זה שאין לנו גז כי יש לנו דליפה.
الذي أعنيه هو، ليس لدينا غاز لأن هناك تسرب
"בטח היתה דליפה או משהו.
ربما حدث تسرب أو شيء من هذا القبيل
בקונסוליה הרוסית בניו יורק יש דליפה.
القنصلية الروسية في نيويورك بها تسريب ما شدته ؟
אתה מנסה לסדר את מערכת המחזור, אולי יש דליפה במקום כלשהו.
انت الوحيد الذي بامكانه ذلك, حاول ان تعيد تشغيل نظام اعادة التدوير - ربما هناك تسرب في مكان ما
נראה שהייתה לנו דליפה מזהמת בחדר הדגימות.
يبدو أنه لدينا تسرب ملوث في غرفة العينات
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 416. المطابقة: 416. الزمن المنقضي: 145 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo