التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "הסתיימה" في العربية

انتهاء
منتهية
انتهت قد انتهى تنتهي
أنهت
ويتم
ينتهي بعد

اقتراحات

53
42
36
רק החברים הטובים נשארים לאחר שהמסיבה הסתיימה לעזור בניקיון...
أجل, إنهم فقط أفضل الأصدقاء الذين يبقون إلى ما بعد إنتهاء الحفل للمساعدة على التخلص من الفوضى
רק החברים הטובים נשארים לאחר שהמסיבה הסתיימה
فقط الاصدقاء المقربين هم من ظلوا بعد انتهاء الحفلة
אמרת את זה פעם קודמת והיא לא הסתיימה.
قلت ذلك آخر مرة، ولم تكن منتهيه
מתחת להר של ניירת השיחה הסתיימה.
سوف تدفنين نفسك تحت جبل من الاعمال الورقيه انتهت المناقشه
בכל אופן, המשמרת שלי הסתיימה לפני שעה.
على كل حال، مناوبتي إنتهت منذ ساعة حسناً، يمكنك الذهاب
בסופו של דבר, המסיבה הסתיימה.
في نهاية المطاف، الحفلة أنتهت.
המשמרת הסתיימה, ואני לא הבוס שלך יותר.
أتعلمين, لقد أنتهت المناوبة, وأنا لست رئيسك بعد اليوم
בוא נזוז, תודה שבאת, המסיבה הסתיימה, ביי.
هيا بنا شكرا لقدومك, انتهت الحفله, الى اللقاء
נאמר לי שהמלחמה על הדיור הסתיימה...
والآن قيل لي أن مشكلة الإسكان هذه انتهت
עם מקורות האור החדשים האלה, הסתיימה תקופת החושך הארוכה של היקום.
مع مصادر الضوء الجديدة هذه انتهت عصور الظلام الطويلة للكون
העבודה שלי כמבריח ילדים הסתיימה להיום.
حسناً فترة عملي كمهرب أطفال اليوم انتهت.
שותפות זו הסתיימה, אני מתפטר מה?
هذه الشراكة أنتهت، أنا أستقيل ـ ماذا؟
היא הסתיימה, אבל אני בטוחה שהפסיכי הקטן עוד פה היכן שהוא.
لقد إنتهت، لكنّي متأكّدة أنّ المعتوه الصغير يتجوّلُ هنا في مكانٍ ما
כשמלחמה הסתיימה, התחושה הראשונה היתה הקלה.
عندما أنتهت الحرب التعبير الأول كان مريحاً
זה, כאילו, הגמילה הסתיימה...
إنه كأن إعادة التأهيل انتهت، و...
אינני רוצה לנענע לך את הספינה, בן אבל המסיבה הסתיימה.
انى لا أريد ان أهز مركبك سوني ولكن الحفلة انتهت
אם כן אני כה מאושר שהצלילה הסתיימה
وانا سعيد جداً لان تلك الرحلة انتهت
אבל המלחמה רק הסתיימה לפני כשנתיים, מר פרקינס.
لكن الحرب انتهت منذ عـامين فقط يا سيّد (بيركنز)
סיימתי עם פגיעה בכתף, וכזה הקריירה שלי הסתיימה.
انتهيت بإصابة في كتفي وبهذا انتهت مهنتي
כעת כשהלחימה הסתיימה, הם רוצים לשוב הביתה עם כסף בכיס.
بم أن الحرب انتهت يريدون العودة إلي بيوتهم مع بعض النقود
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1437. المطابقة: 1437. الزمن المنقضي: 430 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo