التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "חלומי" في العربية

حلمي
شاعري
حالم
حالمة
الأحلام
קיבלתי הצעות נהדרות אבל חלומי תמיד היה לשחק במכללת דיוק.
لقد نلت الكثير من العروض الرائعة ولكنه كان حلمي دائماً ان العب في جامعة دوك
אבל חלומי, להיות מורה, לא יתגשם.
حسنا، لن يأتي حلمي أن تصبح معلمة لتمرير.
מקום חלומי על גדות דלתת נהר המקונג.
مكان شاعري جدا على دلتا نهر الميكونغ.
סטיבן טיילור הרבה יותר מגניב מזה, וג"ו פרי כל כך חלומי.
ستيفن تيلر مبردةُ طريقِ، وجو بيري حالمُ جداً.
נעים להכיר אותך, המנהלת סילבסטר נכון שהוא חלומי, המאמנת?
أسرّتني مقابلتك أيتها المديرة (سيلفستر) أليس حالمٌ, أيتها المدربة؟
זה היה חלומי להכיר מישהו כמוך.
لقد كان حلمي أن ألتقي بشخص مثلكَ
לפני 10 דקות, הייתי ככה קרוב להגשמת חלומי.
قبل عشر دقائق كنت قريباً جدا من حلمي
אני אסיר תודה לכולכם שהפכתם את חלומי למציאות.
أنا أدين بالشكر لكم جميعاً أنكم جعلتم حلمي يتحقق
חושבת שאני אוותר על חלומי, בגלל בת?
تعتقدي بأنّني أتخلّى عن حلمي، فقط بسبب بنت؟
שנים לאחר מכן, כאשר סוף-סוף גדלתי, חלומי התגשם.
بعد أعوام لاحقة، عندما كبرت أصبح حلمي حقيقة
את די אדישה לגבי התמוטטות חלומי.
أنت عادي بالأحرى حول موتِ حلمِي.
אבל המקום הזה היה חלומך חלומי האמיתי, היה להיות מורה!
ولكن هذا المكان كان حلمك - حلمي الحقيقي أن أكون معلمة -
הייתי רוצה שזה לא יהיה רק ההתחלה של חלומי, אלא של כולנו.
ليست هذه بداية حلمي فحسب، بل بداية أحلامكم جميعًا.
את אומרת שאת תומכת בהחלטתי לעזוב את עולם הפרסום וללכת בעקבות חלומי, אבל זה ברור לי שאת ממורמרת מזה.
قلتِ أنكِ تدعمين قراراتي لأترك الإعلان وأطارد حلمي لكن على مايبدو أنكِ مستائة من ذلك
ומאז אותו יום, היה זה חלומי להכין אוכל שישנה את חייכם.
ومنذ ذلك الحين كان حلمي هو جعل المواد الغذائية التي من شأنها أن تغير الحياة
אבל אני מרגישה שסוף סוף נפלה בחיקי ההזדמנות להגשים את חלומי, להקים את המשפחה המאושרת שתמיד רציתי,
أنا فقط أشعر بأنني و أخيراً حصلت على الفرصة لتحقيق حلمي أن تكون لدي عائلة سعيدة التي طالما أردتها
הא שר, הוא רוקד, הוא חלומי!
هيو جاكمان انه يغني انه يرقص انه حالم
אולי זה נכון, ואולי היה לי מזל יוצא-דופן, אבל זה היה חלומי.
إما ذلك، أو أني كنت محظوظا للغاية، ولكن كان هذا حلمي.
ג'ייסון, זה חלומי.
(جايسون)، هذا حالم.
ג'ייסון, זה חלומי
ج(أيسون)، هذا حالم
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 270. المطابقة: 270. الزمن المنقضي: 125 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo