التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "למנוע" في العربية

منع
وقف
لإيقاف لتفادي المحرك
تفادي
تجنبه
نتجنب
الوقاية
إيقافها
لإبعاد
تجنب

اقتراحات

1181
299
280
224
152
היא אשכרה ניסתה למנוע מהרופא לטפל בסיליה.
حتى أنَّها حاولتْ في الواقعِ منعَ الطبيبِ "من معالجةِ"سيليا
אני לא יכול למנוע מאוליבר ללכת.
لا يمكنني منع (أوليفر) من الذهاب.
אם יש סיכוי קלוש למנוע מסופיה ומאנשיה להשיג את הנשק...
إذا كان هناك حتى فرصة لإيقاف (صوفيا) وشعبها من الحصول على هذا السلاح...
כך שניכם תעזרו לי לחזור להיום, למנוע זאת.
هذه هي الطريقة التي ساعدتنى بها أنتم الأثنين على العودة الى اليوم لإيقاف هذا
זה יעזור למנוע מספינות חלל לשגר אנשים מפני השטח.
سيساعد على منع سفن الفضاء من النقل بالأشعة أيّ شخص على سطح الكوكب.
איזשהו מושג איך נוכל למנוע מזה להגיע לכוחות?
هل لديك أية فكرة عن كيفية منع هذا من الوصول إلى بقية القوات؟
אתה צריך למנוע מדווינה מלהפעיל את הנשק של לושיון וטריסטן.
عليك منع (دافينا) من تنشيط سلاح (لوسيان) و(تريستن).
הנשיא מנסה למנוע ממשפחתי להיכנס לגרמניה ואתה לא עושה כלום.
يحاول الرئيس منع عائلتي من دخول ألمانيا ورغم ذلك لم تفعل شيئاً حيال الأمر
מעסיקים ניסו למנוע היווצרות איגודים באופן תקיף יותר מבעבר...
حاول أرباب العمل منع تشكيل النقابات بشكلٍ أكثر عنفاً من ذي قبل...
אפשר למנוע את שבירת הקללה בכלל?
رائعة ليست أهلاً لوصفها، هل يمكننا منع حلّ اللّعنة على أيّ حال؟
בעזרתכם, נוכל למנוע אבידות נוספות.
بمساعدتكم، ربما نكون قادرين على منع أيّة إصابات أخرى
אני מציע שכדי למנוע טרגדיות נוספות כמו זה...
أنا أقترح إن كنت تريد منع المزيد من المآسي بهذا الحجم...
אולי לני יכול למנוע טרגדיה נוספת.
ربّما يمكن لـ(ليني) منع مأساة أخرى
סופרמן עדיין הצליח למנוע צ'רנוביל אמריקאי.
سوبرمان لا تزال تدار ل منع تشيرنوبيل الأمريكية.
אבא, תקשיב, אי אפשר למנוע ממלך לפנות לנתיניו
أبي, إنظر لاتستطيع منع الملك من إلقاء كلمته.
האם יכול היה למנוע ממר פופ לבצע את השינוי הזה?
و هل أمكنه منع السيد (بوب) من إجراء تعديل كهذا ؟
אתה לא אמור למנוע דברים כאלה?
ألا يفترض بك منع تلك الأشياء من الحدوث؟
יכול למנוע ספיגת מינרלי לתוך מבנה החיסון.
يمكن منع امتصاص المعادن في هيكل اللقاح.
לעשות משהו טוב, למנוע ממפלצת נוספת לפגוע באנשים.
لأقوم بشيء جيد لإيقاف وحش آخر من إذاء الناس
למנוע ממר דאן לחפש תעסוקה במקום אחר זו הפרה של זכויותיו.
منع السيّد (دن) من البحث عن وظيفة بمكان آخر هو اعتداء لحقوقه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3876. المطابقة: 3876. الزمن المنقضي: 274 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo