التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "מומלץ" في العربية

يقترح
موصى به
من المستحسن
ينصح به
الحكمة
الموصى بها
خلطة
رشحتك
אם בחרת לאפשר חיבורים שלא הוזמנו, מומלץ מאוד להגדיר ססמה לשם הגנה על המחשב שלך מפני גישה לא מאושרת.
إذا سمحت للاتصالات غير المدعوَّة، يقترح عليك بشدّة تعيين كلمة مرور لحماية حاسوبك من النفاذ غير المسموح.
"טוני סטארק, לא מומלץ"
توني ستارك) غير موصى به")"
עבור & עיון בקבצים בלבד (מומלץ)
لتصفح الملفات فقط (موصّى به)
נכון, אבל מומלץ להצמד למה שנורמלי.
نعم، ولكن من المستحسن التمسك بما هو طبيعي
מומלץ לצאת מיידית מהמעבורת.
من المستحسن الخروج من الطائرة فورا.
ד"ר גרגורי קלארק, מומלץ מאוד, מתמחה בנערים והביטוח שלנו מכסה אותו.
الدكتور (غريغوري كلارك) موصى به للغاية مختص في المراهقين, و التأمين الصحي يغطي ذلك
יש משהו קטן מומלץ לשפוך אור על.
حصل على الشيء الصغير أنت قد تريد إشراق العثر على.
והמקום היה מומלץ על ידי חברים שמנסים במשך שנים.
اوصانا على المكان زوجا من الاصدقاء كانوا يحاولون ان يحظوا باطفال منذ سنوات
כנראה מומלץ שנשב לבד איפשהו, אולי בחדר החקירות או בבית קפה שלמטה,
مِن المُحتمل أنّه سيكون أفضل لو جلسنا لوحدنا بمكان ما، ربّما في غرفة الإستجواب، أو في المقهى بالطابق السفلي،
לפעמים גם מזון מוצק, אבל זה לא מומלץ.
مواد صلبة, لكنه ليس بتلك الشجاعة
זה רק שיש לך לבוא כך מומלץ מאוד מחבר קארן שלי...
انها مجرد انك جئت أوصى للغاية حتى من صديقي كارين...
שונה או לא, תמיד מומלץ להסתכל קדימה,
مختلـف أو لا مـن الأفضـل النظـر للأمــام
אתה מומלץ מאוד ממשרד ההגנה, מר לורון.
لقد رشحتك وزارة الدفاع بشدة يا سيد "لورأن"
אני יודע כמה קשה לרצות אתכם הסוג הזה מומלץ בחום.
علماً بأنك صعب الإرضاء لكن هذه المرة هناك توصية عليا
ג'ון יש בת, הוא מומלץ להיפרד.
(جون) لديه إبنة قد يكود أن يودعها
המשמעות שהניתוח מומלץ, ואני הייתי אומר במוקדם ולא במאוחר.
يعني أني أوصي بعملية جراحية و سأقول عاجلاً و ليسَ آجلاً
מומלץ לכל הצופים לכבות את מכשירי הטלוויזיה מיד.
ينصح المشاهدين بايقاف اجهزة التلفزيون الخاصة بهم فورا
מומלץ להתחיל את הניתוח שלאחר המוות, בהסרת הגולגולת.
من المفيد أن تبدأ تشريح الجثة عن طريق إزالة الجمجمة
לא מומלץ בדרך כלל לטוס בשליש האחרון.
السفر في الشهور الثلاثة الأخيرة ليس أمراً محبباً
לשם מחקר נוסף מומלץ לערוך בדיקה אלקטרומגנטית".
"ينصح بإجراء دراسة" "حث كهرومغناطيسي"
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 375. المطابقة: 375. الزمن المنقضي: 175 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo