التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "מעודד" في العربية

مشجع
مشجعة
مريح
مطمئن
يشجع أشجع تشجع
مشجعا
تشجيع
يعزز
تحث
تشجعه
أشجعك على
تهتف
أشجعكم
כשהייתי ילד רציתי להיות "מעודד".
عندما كنت طفل أردت ان اكون مشجع
גב' בגולי לא אמרה שום דבר מעודד.
الآنسة "باجولي" لم تقل أي شيء مُشجّع
זה סימן מעודד, בהתחשב בתפקיד החדש שהתקשית להשיג.
حسنا، هذه علامة مشجعة نظرا لحصولك على لقبك الجديد
אז, מה זה כמו להיות מעודד?
إذًا، كيف هو الأمر أن تكوني مشجّعة؟
אבל מקרוב, אין שום-דבר מעודד בשמש.
لكن هنا عن قرب, لا شيء مريح أبداً في الشمس
לפעמים אני חשה שאני עדיין עושה את זה, זה מעודד.
في بعض الأحيان اشتاق لفعل ذلك إنه مريح
זה מעודד מעורבות של הצופים וזה מוכר פרסומות.
إنه يشجع على زيادة التلاحم مع المشاهدين, وهذا من وجهة نظر إعلانية تسويقية.
רנדי, לא ידעתי שרצית להיות מעודד.
(راندي), لم أكن أعلم أنك كنت تريد أن تكون مشجعاً
הרגע סיפרתי לך שהייתי מעודד, ואין לך שום שאלת המשך?
لقد قلت للتو اننى قائد المشجعات ألن تتبعها بسؤال؟
אני מעודד את המתקפה חריפה הגנהומלחמה.
أنا أشجّع الهجوم الشرس و الدفاع المستميت
למעשה, זה מעודד שיתוף-פעולה יצירתי.
في الواقع هذا للمساعدة في التعاون الخلاق.
העובדה שאתה יכול להודות בכך היא עוד סימן מעודד.
حقيقة أنك اعترفت بذلك يعد بادرة أمل آخرى
האם עלי להזכיר לך שאינני מעודד אלימות?
لا أحتاج لتذكيركِ أنّي لستُ مُؤيّدًا للعنف.
"אני מעודד את כל מי שנכח למצוא את השחקן הזה
أنا أشجع أي شخص حضر للعثور على هذا الممثل
יופי, אני שמח שכולם במצב-רוח מעודד.
جيد أنا ممتن أن الجميع بمزاج مرح
סתום את הפה, נייג"ל, אתה מעודד טרוריסט
اصمت (نيجيل) أنت تشجّع ارهابي
ואם זה לא מעודד אותך, אפשר תמיד להשתכר, נכון?
ولو كان ذلك لا يكفيـك يمكنك الحصول دائما على شراب
קאם מעודד אותה להיות יותר עצמאית.
(كيم) يجاول تشجيعها لأن تكون مستقلة قليلاً
אני לא יודע מה איתך, אבל אני כבר מעודד.
لا أعلم ما رأيك، ولكنني ابتهجت بالفعل.
אתה יודע, לעולם לא הייתי מעודד אותך ל...
انت تعلم, لم اكن ابدا لاشجعك...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 894. المطابقة: 894. الزمن المنقضي: 192 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo