التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: אנשי מקצוע
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "מקצוע" في العربية

محترف
مهنة
احتراف
تجارة
وظيفة
حرفة
مهنيا مهنية محترفا مهني محترفة
محترفين
مختص
متخصص
مهنتك

اقتراحات

76
כאיש מקצוע רפואי, אני חייב לומר לך, האיש הזה זקוק לטיפול.
كطبيبٍ محترف، عليّ أن أقول لك هذا الرجل يحتاجُ إلى علاج
חוץ מזה, זה על חוסר היכולת לוותר על שליטת ולשכור איש מקצוע.
وأيضاً هذا يتعلق بعدم قدرتك للتخلي عن السيطرة وتوظيف محترف
תצחק, לפחות התיאטרון הוא מקצוע מכובד.
يمكنك ان تضحك، على الاقل التمثيل بالمسرح مهنة محترمة.
איזה מקצוע אחר היה מתאים לבעיות ההתנהגות שלי?
لأن اي مهنة اخرى لن تناسب نمط مشاكل السلوك التي اعاني منها
למה שלא תחזור לבית הספר ותלמד מקצוע?
لماذا لأتعود للمدرسة وتحصل على مهنة؟
ובכן, זה סוג של מקצוע, למרבה הצער.
حسنا، هذا نوع من مهنه سوء الحظ
ובכן, הדוגמנות היא יותר בתור תחביב מאשר מקצוע.
حسنا عرض الثياب الداخلية هواية أكثر منه مهنة
התנצלתי בפניה רק בשבוע שעבר, שלימדתי אותה מקצוע גוסס.
لقد إعتذرتُ إليها الأسبوع الماضي لتعليمها مهنة محتضرة
אני כדר, מה שנראה כמו מקצוע צנוע למדי.
أعمل في صناعة الخزف، وهي ما تبدو وكأنها مهنة متواضعة تمامًا.
מוסיקאי זה מקצוע טוב אבל זה בודד מדי בשבילי.
العمل كموسيقي مهنة جيدة و لكنها تشعرني بالوحدة كثيرًا
אתה משדרג את התדמית של מקצוע שמותקף גם כך,
أنت تَرقّي الصورةَ حقاً مهنةِ مُحاصرةِ.
אם אתם לא יכולים להתמודד עם המציאות הזו, תבחרו מקצוע אחר.
إن لم يمكنك تحمل هذا الواقع اختر مهنة أخرى
הבחור הזה במקטורן הצהוב, הוא איש מקצוע.
هذا الرجل في سترة الصفراء، وقال انه هو محترف.
זה מקצוע קשה, אבל אני שואלת אתכם עכשיו,
أنها مهنة صعبة لكن أطلب منكم الأن
אני רוצה כל איש מקצוע ברדיוס של 160 ק"מ.
أريد كل قاتل محترف على مُحيط 100 ميل،
במהלך השיחה הקודמת שלנו, רמזת שהעבודה שלי היא לא מקצוע.
خلال محادثتنا السابقة قمتَ بالتلميح أن وظيفتي ليست مهنة
למצוא ברפואה מקצוע מתגמל או מספק בתחום שהיה בעברו מכובד.
في إيجاد مكافأة أَو مهنة مُرضية في هذا المجال النبيل بذاته
רנדי בדק אם מקצוע חדש עשוי להיות הייעוד שלו.
كان راندي يرى ما اذا كانت مهنة جديدة ستكون هدفه في الحياة
מקצוע הכלכלה היה המקור העיקרי של האשליה.
مهنة الاقتصاد كانت المصدر الرئيسى لذلك الوهم
אני מתכוונת, אני לא מבינה את מקצוע הרפואה, ואני מרגישה כמו הרופאים
أقصد أنا لا أفهم مهنة الطب ولكنّي أشعر بشعور الأطباء...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4053. المطابقة: 4053. الزمن المنقضي: 151 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo