التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "פתיחת" في العربية

افتتاح
تأسيس
فتح
بإنشاء
وعندما بدأنا
يفتح
تفتح

اقتراحات

אנחנו לא אמורים לסקר פתיחת מועדון?
أليس من المفروض أن تغطي حفل افتتاح ملهى حقيقي؟
לכן, כאשר הדלת נפתחת, זה כמו פתיחת מצנח בקנטאקי הדרבי...
لذلك عندما يفتح هذا الباب، انها مثل افتتاح شلال في كنتاكي ديربي...
חשבתי על פתיחת בית-ספר לילדות עניות.
أفكر في تأسيس مدرسة للفتيات المحرومات.
כאשר אמרת שאתה פתיחת החשבון, מר דייסי?
متى قلت انه فتح حسابك، يا سيد (دايسي)؟
רק באמצעות פתיחת הקופסה תוכלי לגלות.
و فقط عن طريق فتح الصندوق يمكننا أن نتعرف أيهّما هي
זה בטח מהשנים של פתיחת ג'ינסים עם כפתורים...
لابد من السنين من فتح سراويل الجينز ذات الازرار الطائرة...
הם היו שם לרגל פתיחת הכביש המהיר.
كانوا هنالك من أجل افتتاح الطريق السريع
סיריל, מה אמרתי לך על פתיחת המתנות מוקדם?
(سيرل)، ماذا أخبرتكَ عن فتح الهدايا باكرا ؟
לא חשבתי שזה כלל פתיחת מאפייה.
لم أدرك ان ذلك يتضمن فتح مخبز.
אתה יודע שהם מדברים על פתיחת מאפייה ביחד?
هل تعلم بانهما يريدان فتح مخبز ؟
והאישה שמצאה את הגופה אמרה שמתוכננת פתיחת גלרייה הערב.
على الجثة قالت أنه كان سيتمّ افتتاح معرض للوحات الليلة
להעברת כוחות פולשים אל מעבר לתעלה, ושיכנע את רוזוולט לדחות את פתיחת החזית השניה,
لنقل القوات الغازية عبر القناة وأقنع (روزفلت) بتأجيل فتح الجبهة الثانية
מה אם זה לא מדובר רק על פתיחת השער?
ماذا إن لم يكن الموضوع عن فتح البوابة
יש לנו מאות עסקאות מוכנות לבוקר עם פתיחת המסחר.
لدينا الآلاف من التعاملات المنتظرة صباح يوم إفتتاح البورصة
ראיונות עבודה, בריחה מקצין המבחן שלך, אירוע פתיחת תיאטרון,
مقابلات العمل, الهرب من ضابط مراقبتك حضور إفتتاح مسرحي
בעת & פתיחת ארגז חול ממאגר מרוחק, התחל פקודת קובץ - > מצב באופן אוטומטי.
حين فتح مِرْملة من مستودع منعزل، نفّذ أمر ملف - حالة بشكل تلقائي
פתיחת הדלת תהיה דבר מאוד מטופש לעשות.
إفتتاح ذلك البابِ الآن سَيَكُونُ عمل سخيف جداً.
זה יפעיל נוהל קירור, שכולל פתיחת פתחי האוורור מחדר השרתים למגרש החניה.
لتشغيل نظام التبريد, والتي تشمل فتح فتحات التهوية من غرفة الخادم إلى مواقف للسيارات.
פתיחת המסעדה שלך הולכת להיות השיחה של כל השכונה.
افتتاح مطعمكِ سيكون حديث الحي بأكمله.
אולי הוא חשב שהוא פתיחת הדלת של תפיסה, אבל ואז, בלי כוונה הוא...
لربّما إعتقد بأنّه كان إفتتاح باب الفهم، لكن ثمّ بشكل غير متعمّد هو...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 724. المطابقة: 724. الزمن المنقضي: 146 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo