التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "שוב" في العربية

اقتراحات

2526
1024
458
להרוג אותו ואני לעולם לא רוצה להיות שוב איש-זאב.
لقتلهم، وأنا لا من أي وقت مضى تريد يكون بالذئب مرة أخرى.
הידיעה שאין לי הזדמנות שניה אם אני מפשל שוב.
مع العلم أنني لم يكن لديك فرصة الثانية إذا كان المسمار مرة أخرى.
ג'סיקה, אם באת לצעוק עליי שוב...
ج(يسكا), لو أنتِ هُنا لكي تصرخي علي مُجددًا
דוקטור האן, שלום, זו שוב מאדי קלארק.
(هان)، مرحبًا، أنا (ماري كلارك) مجددًا.
חיפשת את החלקה הזאת שוב, נכון?
لقد كنت تبحث عن ألعشبه 47 ثانية, أليس كذلك؟
ואז האש שוב דלקה והיינו מוגנים.
ثم أشعل النار مرة أخرى، وكنا آمن.
מעולם לא חשב שהכלא יהיה המקום למדתי לאהוב שוב...
لم أفكر أبدا أن يكون السجن المكان تعلمت أن أحب مرة أخرى...
אי פעם לגעת בדברים שלי שוב...
من أي وقت مضى لمس الأشياء بلدي مرة أخرى...
אבל כל הסיפור התחיל שוב כשהיא אושפזה בראדלי.
لكن بدأت اللعبة مجدداً "عندما كانت محتجزة في مصحة"رادلي
כל-כך רציתי לדבר עם בעלי שוב.
كنت أريد بشدة أن أتكلم مع زوجي مرة أخرى.
היכן אמרת שוב שבנך סיסרו נמצא?
أين قلتِ مرةً أخرى إبنكِ (سيسرو) موجود ؟
אז לילי היא הסיבה שלעולם לא אראה שוב את אלנה.
إذًا (ليلي) هي السبب في أنّي لن أرى (إيلينا) مجددًا.
ומוטב שלא אראה אף-אחד מכם בבית-המשפט ההוא שוב.
ومن الافضل ان لا ارى أحدا منكما في قاعة المحكمة تلك مجددا
רק ללכת לישון ולעולם לא להתעורר שוב.
إخلد إلى النوم فحسب، ولا تصحى مرةً اخرى إطلاقًا.
אם יאחר שוב בתשלומי המשכנתא, המקום יועמד למכירה פומבית.
إن تأخر بدفع قسط الرهن العقاري مجدداً إن تخلف عن الدفع سيُعرض المبنى في المزاد
חוץ מגרושתי, אתה האדם האחרון שציפיתי לראות שוב.
فيما عدا زوجتي السابقة أنتَ آخر مَنْ أتوقع على الإطلاق أن أراه مُجدداً
לוקאס התקשר שוב לפני שעזבתי לביה"ס בבוקר.
اتصل (لوكاس) مجدداً هذا الصباح قبل أن انصرف إلى المدرسة
אין ביטחון שזה לא יקרה שוב.
أقصد، ليس هناك ضمان أنّه لن يحدث مرّة أخرى.
לא אוכל להסתכל לאנדרו בפנים שוב.
لن أكون قادرة على النظر لوجه (أندرو) مُجدداً.
ד"ר ברנן, הוא תענוג לעבוד איתך שוב.
(د.برينان) إنه من دواعي سروري العمل معك مرة آخرى.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 82842. المطابقة: 82842. الزمن المنقضي: 302 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo