التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "שיפוט" في العربية

حكم
إختصاص
انتقاد
أحكام
الحكم على
سلطة قضائية

اقتراحات

51
ובכן, רק בגלל שאת פיקחית ויפה זה לא אומר שיש לך שיפוט טוב.
حسناً، بكونكِ ذكيّة وجميلة فلا يعني أنّ لديكِ حكم جيّد
כן, בגלל שיחת שיפוט ממש רע שביצעת.
نعم، بسبب حكم سيئ قمتِ بصنعه
יש לו שיפוט יותר טוב מכל מי שעבדתי איתו בקריירה שלי.
لديه حكم أفضل من أى أحد قد عملت معه طوال مسيرتي
ומעולם לא היה כל שיפוט על החלק שלי.
ولم يكن هناك أي حكم على دوري إطلاقاً.
אם אתה עומד לספר לי שאת ששלחו אותו לכאן כדי לעבוד על תיקים באפלה, אני חושב הכישלון הוא שיפוט פשוט.
إذا أنت أوشكت أن تخبرني بأنّك طردت هنا إلى إعمل على الملفات المجهولة أعتقد الفشل حكم بسيط.
משפחתה ביקשה שתעביר לתחום שיפוט אחר.
طلبت عائلتها نقلها من هُنا لقد ذهبت لسُلطة قضائية أخرى
איהאב יועבר לאיזור שיפוט חדש לפני החנינה.
إيهاب) سيتم تحويله إلى ولاية قضائية جديدة) قبل أن يستفيد من العفو
מעבר לשלושה מדינות ושבע סמכויות שיפוט שונות.
الى أحدى وعشرون جناية رئيسية عبر ثلاث ولايات, وسبع مقاطعات مختلفة
מפלצת ירוקה לא מקבלת שיפוט הוגן במרכז ספרינגפילד.
الوحش الأخضر، لا يستطيع الحصول على محاكمة عادلة في وسط سبرينجفيلد
זהו שיפוט, ותגובה פשוטה, עמדות אינן מספיקות כאן.
إنّ الحكم و ردّة الفعل البسيطة و المواقف ليست كافية في هذه الحالات.
החקירה על שיפוט משוחד הופכת להיות רצינית מאד.
نعم ان هذا التحقيق "إلى"الرشوة القضائيه يُصبح أكثر جديّة
חקירה של חודשיים עם סמכות שיפוט לאומי...
شهرين من التحقيق مع الولاية الوطنية...
לא, אני לא יכול לקבל שיפוט כזה.
لا يمكنني أن أتحمل هذا النوع من الأحكام
אין מחסור בכושר שיפוט רע בעולם הזה.
ليس هناك عجز في التقييم السئ في العالم
אני לא יכול להגיע אליך, ואני עשיתי שיחת שיפוט ארור.
لم أتمكن من الوصول إليك، لذلك اتخذت القرار المناسب
ועכשיו אני צריך להתקשר לתחום שיפוט אחר ולהגיד להם
والآن عليَ أن أتصل بالسلطة القضائية الأخرى
אני לוקח סיכון עצום עכשיו, הולך נגד שיפוט הטוב יותר
انا آخذ مخاطرة كبيره الآن ضد الحُكْم الأفضل
להרוג מי שאתה רוצה כי אין לנו סמכות שיפוט?
تقتل من تشاء لأنّنا لا نملك سلطة قضائية؟
אתה מסתמך על שיפוט שעשית כשהיית בן 15.
انت تعتمد على حكمك عندما كنت بالخامسة عشرة.
אתה לא תקשקש לי על תחום שיפוט?
انت لن تعطني مواعظ قضائية حول هذا
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 541. المطابقة: 541. الزمن المنقضي: 188 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo