التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن أحدد
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أحدد" في الإسبانية

definir
exponer
decido
localizar
pongo
programar

اقتراحات

إنه يبقيني مشغولة حتى أحدد خطوتي التالية
Sólo me mantiene ocupada hasta definir mis próximos pasos.
لم أشعر قط باحتياجي لوظيفة لكي أحدد ماهي حياتي
Nunca me sentí como que necesitaba un trabajo para definir mi vida.
دعوني أحدد باختصار وجهات نظر حكومتي بشأن المسائل الرئيسية المطروحة على المؤتمر.
Permítaseme exponer brevemente la opinión de mi Gobierno sobre las cuestiones clave que tiene ante sí la Conferencia.
أنا لا أحدد من الذي يُقبض عليهِ و يحاكم بتهمة القتل
Yo no decido a quién arrestan y enjuician por homicidio.
أنا أرسم اللوحات فقط لا أحدد الأسعار
Yo pinto los cuadros, señora, no pongo los precios.
وأنا أحدد نقاط التفتيش لباقي المقاطعات حالياً
Estoy determinando los puntos de chequeo para el resto de los distritos.
لقد وعدتني بأنّك ستتركني أحدد مصير الشركة
Me prometiste que controlaría lo que le ocurriría a la empresa.
أكرر أنني كدت أحدد هوية الرجل المقنّع.
Estoy a punto de descubrir la identidad del enmascarado.
لم أحدد صورة المشتبه به لأنني لم أرغب بأن أتلقى طلقة
No podía escoger una fotografía porque no quería que me disparan.
أنا التنين الذهبى للأتحاد وأنا أحدد من هو المناسب.
Yo soy el dorado dragón de la unidad, y decido a quien unificar.
لكني أحدد إختياراتي على أساس المعلومات التي أملكها
Pero baso mis pronósticos en la información que tengo.
الأمر عائد لي الآن كي أحدد طريقة الوفاة
Depende de mí ahora determinar la forma de dicha muerte.
وأنا، كنت متمردة، لم أحدد إنتمائي
Y yo, siempre la rebelde, me negué a elegir.
لقد خسر (فرانكي) الرهان أحدد عقابه
Frankie perdió una apuesta y puedo escoger su castigo.
لأزلت لم أحدد مكان الهدف أنا لوحدي
Aún no localicé al contacto, estoy sola.
لذلك عليك أن تعلم أنه عندما أحدد وقت هنالك سبب
Así que deberías saber que cuando fijo un período de tiempo, hay una razón.
أحدد ما الذي أريده، ومن ثم أشرع في فعله
Me figuro qué es lo que quiero, y luego me preparo para hacerlo.
إذا عرفت ما بداخل هذه المغلفات سوف أحدد التاجر
Si descubrimos que hay en estas bolsas, nos acercaremos al vendedor.
وكيف تعتقد انى لم أحدد مكانها بعد ؟
¿Y qué te hace pensar que todavía no lo he localizado?
، أنا لا أحدد عادة الإجتماعات أقوم بحضورهم
Yo no convoco las reuniones, asisto a ellas.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 465. المطابقة: 465. الزمن المنقضي: 661 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo