التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: مياه الصرف الصحي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الصرف الصحي" في الإسبانية

alcantarillado
de drenaje
de saneamiento sanitarias sanitarios
cloacales
alcantarilla
de desagüe
sanitaria
de sanidad
de aguas servidas

اقتراحات

وتهدد شبكات الصرف الصحي القديمة بزيادة خطر تلوث مياه الشرب.
La vetustez del alcantarillado aumenta el riesgo de contaminación del agua potable.
إقامة شبكة الصرف الصحي الخارجية في القائم وعكاشات
Construcción de la red de alcantarillado exterior en Al-Qaim y Akashat
كما اضطلعت اليونيسيف بأصح المضخات وابار ومرافق الصرف الصحي وتركيبها.
El UNICEF también procedió a la reparación e instalación de bombas, pozos y servicios de saneamiento.
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لإصلاح خدمات الصرف الصحي في بغداد
Fondo Fiduciario de la CEE para la rehabilitación de los servicios de saneamiento de Bagdad
قُدمت خدمات الصرف الصحي على نطاق البعثة برمتها
Se proporcionaron servicios de saneamiento en toda la zona de la misión
وبالمثل يجب توفير عدد كافٍ من مرافق الصرف الصحي؛
Asimismo, es preciso disponer de un número suficiente de instalaciones de saneamiento.
التغطية المحسَّنة بخدمات الصرف الصحي ومياه الشرب
Aumento de los servicios de saneamiento y suministro de agua potable
وتناول الاجتماع الإدارة المستدامة لمياه الفضلات وإدماج مسائل الصرف الصحي في التنمية الوطنية العمرانية.
En la reunión se trató la cuestión de la gestión sostenible de las aguas residuales y la incorporación de las cuestiones de saneamiento al desarrollo físico nacional.
إتاحة الصرف الصحي والمياه النظيفة والأمن الغذائي للجميع
El abastecimiento de agua potable y servicios de saneamiento para todos
واشتملت أنشطة الصرف الصحي الأخرى على بناء المراحيض ومرافق الاغتسال في المدارس.
Otras actividades de saneamiento fueron la construcción de letrinas y lavabos en las escuelas.
كذلك فإن المحكمة تكلف مقاولين خارجيين بتقديم معدات وخدمات الصرف الصحي.
Asimismo, el Tribunal actualmente depende de contratistas externos para el suministro de equipo y servicios de saneamiento.
ويعترف الصك الأخير أيضا بأهمية الصرف الصحي.
En el último de ellos se reconoce también la importancia del saneamiento.
ووزعت المياه النظيفة ومرافق الصرف الصحي والأغذية والأدوية.
Se facilitó agua limpia y servicios de saneamiento y se distribuyeron alimentos y medicinas.
سادسا - الصرف الصحي وجمع القمامة ومعالجتها؛
VI. Los servicios de alcantarillado y de recogida y tratamiento de basuras;
بالطبع، انهيارات الصرف الصحي في منسك لَم تساعد
Claro que las huelgas de salud en Minsk no ayudaron...
هناك نشاط حشرات وفيرة من مجاري الصرف الصحي
Hay gran actividad de insectos de las cloacas.
نظام الصرف الصحي يمتد من المستشفى إلى الشارع.
El sistema de alcantarillado se extiende desde el hospital a la calle.
خط الصرف الصحي الرئيسي يصل إلى التقاطع المركزي
La cloaca principal va hasta la unión central.
عندما اندلعت خط الصرف الصحي المدرسة،
Cuando la línea de aguas residuales de la escuela se rompió,
هل أتصل بالطبيب الشرعي أم الصرف الصحي؟
¿Debería llamar al juez o a sanidad?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3075. المطابقة: 3075. الزمن المنقضي: 549 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo