التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الكرة الارضية" في الإسبانية

hemisferio
mundo
tierra
globo
del planeta
Globe
Marble
hemisférico
hemisférica
superficie terrestre
Sur Global
وتعتبر هذه الاتفاقية الأداة القانونية الرئيسية لمكافحة الإرهاب على مستوى نصف الكرة الأرضية.
La Convención constituye el instrumento fundamental para luchar contra el terrorismo en el ámbito del hemisferio.
البرازيل وفينزويلا كَانتْ المناطق الأحرّ في هذه نصف الكرة الأرضيةِ.
Brasil y Venezuela eran las zonas más calientes en este hemisferio.
هذا الحيوان الأقوى على الكرة الأرضيةِ.
Este es el animal mas poderoso del mundo.
تحتوي هذه الغرفة تقنية معافاة من عبر الكرة الأرضية
Esta habitación contiene tecnología recuperada de todo el mundo.
فالإدارة المستدامة لموارد الكرة الأرضية تتطلب إدماج المسائل البيئية في أية استراتيجية للتنمية.
La ordenación sostenible de los recursos de la Tierra exige incorporar las cuestiones ambientales en la estrategia de desarrollo.
أجل, من الأفضل ألا نتواجد أنا وأمى بنفس النصف من الكرة الأرضية
Si, mejor que mi madre y yo no estemos en el mismo hemisferio.
البحث في الكرة الأرضية بأكملها عن شخص واحد
Esta buscando una persona en todo mundo.
جُبت نصف الكرة الأرضية عن طريق القمر الصناعي
He recorrido medio mundo con el satélite.
في عام 1983، أعلن الإلغاء الرسمي لنظام العبودية على الكرة الأرضية.
En el mundo se proclamó oficialmente la abrogación de la esclavitud en el año 1983.
لذلك، تتطلع البلدان الشمالية المصنعة إلى إنتاج بلدان نصف الكرة الأرضية الجنوبي لتلبية هذه الاحتياجات.
Por tanto, los países industrializados del Norte esperan que la producción de los países del Hemisferio Sur permita cubrir esas necesidades.
احزري من سيكون اكثر رجل محظوظ على الكرة الارضية بعد اربع ثواني
¿Quién será el hombre más afortunado del mundo dentro de cuatro segundos?
انت لست الشخص المشغول الوحيد على الكرة الارضية
No eres la única persona ocupada del planeta.
ودعنا نقول هذه الكرة الارضية تمثل الارض
Y pretendamos que este globo representa a la Tierra.
أبدا لدينا الاسلحة اللازمة لجعل الحرارة 16 على نصف الكرة الارضية.
Tenemos armas listas para esparcir el virus en la mitad del planeta.
مع حلول عيد ميلادي كان قد أبحر مرتين حول الكرة الارضية
Para mi cumpleaños navegamos dos veces alrededor del globo.
عندما تثبت بأنك محقاً, اسمك سوف يكتب في كل صحيفة في الكرة الارضية
Cuando quede demostrado, tu nombre se va a imprimir en todos los periódicos alrededor del mundo.
كل مصدر صوتي في هذا النصف من الكرة الارضية
Con todo aparato de audio en el hemisferio.
يتوجب عليك ان تكون احد اكثر المخلوقات بغضا ذكر ام انثى, حاليا تجوب الكرة الارضية
Debes de ser una de las más odiosas criaturas, macho o hembra, que hay actualmente en el planeta.
انها اهم بقعة في الكرة الارضية - اجل, هي كذلك -
Es un lugar importante en el mundo, ¿no lo crees?
لا اصدق لثانية ان هذا حقيقي لكن الدكتورة براون هنا افضل عرض على سطح الكرة الارضية
No creo por un segundo de que ésto sea real, pero la Dra. Brown está aquí en el show más grande de la Tierra.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1058. المطابقة: 1058. الزمن المنقضي: 276 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo