التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "النصف" في الإسبانية

mitad
hemisferio
medio mitad el mitad la lado
semestral
semestrales
semifinal
semifinales
mi mitad
seis meses
finales

اقتراحات

نعم، هذا سيظهر في تقييمي النصف سنوي
Sí, eso aparecerá en mi evaluación de mitad de año.
هذا النصف من الجسم أستخدم ليكون جزء أكبر من الكل
Esta mitad del cuerpo solía ser parte de un todo mayor.
أنت تقريبا هناك، لكنك إنسحبت إلى النصف
Ya casi estás ahí, pero que está a medio cocinar,
لدينا هنا ما يقارب النصف ليتر من الكحول الصرف
¡Hey!, tenemos aproximadamente medio litro de alcohol puro por aquí.
وأشتركت مع ذلك النصف ماضغ القذر ضدنا؟
¿Y te uniste a ese medio vampiro sucio contra nosotros?
تحصل على النصف الآخر عندما أعود.
Le daré la otra mitad cuando vuelva.
لقد أنهيت النصف النصف في الوقت كله
Terminé exactamente la mitad en el tiempo asignado.
عندما أسلم الشحنة القادمة سأحصل على النصف الأخر
Cuando entregue esta otra carga, me conseguiré otro medio millón.
ستأخذ النصف الان والنصف الاخر بعد انتهاء العمليه
La mitad ahora y la otra cuando la operación esté completada.
لأنه يجب أن أتصل بصديقتي في السادسة النصف
porque tengo que llamar a mi novia a las 6:30
لكن دون النوبات سيجد النصف الأيسر الفرصة ليعمل حقاً
Pero sin los ataques, la mitad izquierda tendría la oportunidad de funcionar.
ولو لم تأتي لمنزلها في خلال النصف الساعة القادمة
y en los 30 minutos próximos si usted no está en su casa
نعم, مثل الكأس النصف مليان -
Sí. Como "del vaso a mitad lleno".
حسنا، كيف ستجدين النصف الآخر؟
Entonces, ¿Y Cómo se encuentra la otra mitad?
انها العاشرة و النصف عليّ أن أخلد للنوم
Son las 22:30, debería irme a la cama.
لا تقلقي, سأتأكد من حصولك على النصف
No te preocupes, me aseguraré de que tengas la mitad.
المواد التي يريدها ليست لدينا ولا حتي النصف
Lo que él quiere... no lo tenemos, ni siquiera la mitad.
يعني أن النصف الأيمن بمخه لطالما كان سيئاً
Significa que la parte derecha de su cerebro siempre ha sido un asco.
حياتها تعتمد على مدى جودة أدائك في النصف ساعة القادمة
Su vida depende de la calidad de tu rendimiento en la siguiente media hora.
سنجد النصف الآخر من المعادلة قبلكِ و سننقذ العالم
Encontraremos la otra mitad de la fórmula antes que tú y salvaremos el mundo.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6288. المطابقة: 6288. الزمن المنقضي: 149 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo