التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "النفايات" في الإسبانية

اقتراحات

رمي النفايات, مخالفة سير لا أهتم
Por tirar basura, cruzar la calle sin mirar, no me importa.
ويتصل هذا اتصات مباشرا بمشكلة نقل النفايات الخطيرة والمواد المشعة.
Ello está relacionado directamente con el problema del transporte de desechos peligrosos y de material radiactivo.
210- ومعظم محارق النفايات البلدية الحديثة مزوّدة بضوابط متقدمة للانبعاثات لمختلف الملوّثات.
La mayoría de los incineradores modernos de desechos municipales están dotados de un control avanzado de las emisiones de diferentes contaminantes.
بـاء - تحسين النظم والبنى التحتية والتكنولوجيا المستخدمة لإدارة النفايات
Mejora de los sistemas, la infraestructura y la tecnología de la gestión de desechos
معالجة مسألة جامعي النفايات خارج الأطر الرسمية في البرازيل
La situación del sector no estructurado de recogida de desechos en el Brasil
وبذلك يأخذ منع النفايات أو تجنبها موقعاً استباقياً.
En ella, la prevención o la evitación de la generación de desechos ocupa un lugar preferente.
2- العاملون في التخلص من النفايات وتدويرها
Trabajadores de los servicios de recogida de basuras y recicladores de desechos
المجال: تقييم سلامة مرافق التخلص من النفايات المشعة
Tema: Evaluación de la seguridad de las instalaciones de eliminación de desechos radiactivos
إنشاء وحدة لإدارة النفايات في القسم الهندسي
Establecimiento de una Dependencia de Gestión de Desechos en la Sección de Ingeniería
تحديد وتقييم أدوات لإعداد قوائم حصر النفايات؛
Seleccionar y evaluar las herramientas para la elaboración de inventarios de desechos;
تعتمد احتياجات النظام على النفايات التي تخلّفها عمليات التدمير
Las necesidades del sistema dependen de la corriente de desechos resultante del proceso de destrucción.
تطوير وتنفيذ آلية لتسجيل المحلات غير الرسمية لإصلاح النفايات الإلكترونية.
Elaborar y poner en marcha el mecanismo para el registro de los talleres no estructurados de reparación de desechos electrónicos.
يمكن استعادة الأسبست من حمآت النفايات.
El amianto crisotilo puede recuperarse de las lechadas de desechos.
التدريب الدولي بشأن تنفيذ تدنية النفايات - مشروع للإنتاج الأنظف
Capacitación internacional sobre la ejecución del proyecto de reducción a un mínimo de desechos - producción menos contaminante
تطوير وإقامة نظام تتبع إلكتروني لإدارة النفايات
Creación y establecimiento de un sistema electrónico de seguimiento del manejo de desechos
ويؤدى قصر عمر المعدات الإلكترونية إلى توليد جبال من النفايات.
La corta vida de los equipos electrónicos da lugar a la acumulación de montañas de desechos.
تدنية النفايات المنزلية والتجارية ونفايات المستشفيات.
Minimización de desechos comerciales, de los hogares y los hospitales
وتشمل مصفوفات النفايات التطبيقية التربة والرسوبيات والحمأة والسوائل.
Las matrices de desechos aplicables son suelos, sedimentos, lodo y líquidos.
كما تجري مناقشة إجراءات اليونيب بخصوص معالجة النفايات في نفس الوثيقة.
También se exponen en el mismo documento las actividades del PNUMA en relación con la gestión de desechos.
هذا العنوان موجودٌ على طريق شاحنة النفايات
Esa dirección está en la ruta del camión de la basura.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10134. المطابقة: 10134. الزمن المنقضي: 277 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo