التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بالطبع" في الإسبانية

اقتراحات

بالطبع لاستخدام تقديمي سأحتاج إلى كوب زجاجي
Claro que para usarla en mi presentación tendré que ponerla bajo la lupa.
بالطبع، أن جئتِ متأخرة فستجدينني ثملاً
Claro que, si llegas muy tarde, puede que esté borracho.
بالطبع، الشيف كانج سون وو بالمكان الأول
Por supuesto que el Chef Kang Sun Woo ganó el primer lugar.
و بالطبع في المستشفي هذا شيء صعب
Por supuesto que en un hospital eso es un problema.
دعوني أخبركم إنّها أكثر الفتيات إثارة في هذه المدرسة بالطبع
Te diré, es la muchacha más candente de la escuela, seguro.
بالطبع أخبرتكم وكالة الأمن القومي بأنه غير موجود
Por supuesto que la NSA te dijo que Leonard no existe.
بالطبع تشعروا بقلق عندما تتركوا أطفالكم مع الغرباء
Por supuesto que sienten ansiedad cuando dejan a sus hijos con desconocidos.
بالطبع، أنا مندهشة قليلاً أنكِ لا تضربينهم
Por supuesto, estoy algo sorprendida de que no les pegues.
بالطبع، نفس الشيء يمكننا قوله على الفتيات الكبيرات
Por supuesto, lo mismo se puede decir de las niñas grandes.
بفضل سيدنا (مورفيوس)، بالطبع
Por gracia de nuestro señor, Morfeo, por supuesto.
عروسه حزينة بالطبع لان هذا يوم الحزن
Una novia triste, por supuesto, este es un día de dolor.
بالطبع، لن أفوت العشاء مع أفضل أصدقائي
Claro. Nunca me perdería una cena con mis dos mejores amigos.
بالطبع مرحب بها أيضاَ إن كانت غايتك
Desde luego, puedes llevarla también, si es lo que quieres
لن يحدث شيء كهذا تحت مراقبتي بالطبع
Ninguno de los cuales pasó bajo mi guardia, por supuesto.
بالطبع المجرمون الحقيقيون مسيئي استخدام المواد الكيميائية
Por supuesto, los verdaderos delincuentes son sustancias químicas goodlife.
مستشفى "لوثر" العائلية للاطفال بالطبع
El hospital para niños de la familia Luthor, por supuesto.
بالطبع أحياناً نقوم بأشياء لأننا نستمتع بها فحسب.
Por supuesto, algunas veces solo nos gusta hacer cosas porque las disfrutamos.
بالطبع أتذكر من أنت، جرتي.
Sí, claro que me acuerdo de ti, Gerty.
بالطبع كما تعرفين يا سيدتي كل حكومة تخدم طاعة التاج
Por supuesto, como ya sabe, señora, cualquier gobierno sirve a los... deseos de la corona.
افترض بالطبع أنه المنزل الرئيسي وليس الحظيرة
Supongo que esta es la casa principal, no el granero.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 45776. المطابقة: 45776. الزمن المنقضي: 246 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo