التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: إلى تأمين
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تأمين" في الإسبانية

اقتراحات

وأخيرا، قررنا تأمين مواصلة مشاوراتنا الثثية.
Por último, hemos decidido garantizar la continuidad de nuestras consultas trilaterales.
(د) تأمين حماية المعوقين؛
d) Garantizar la protección de las personas con discapacidad;
أثبت مشروع مارشال أيضًا رغبة الولايات المتحدة في تأمين مستقبل أوروبا
El Plan Marshall también demostró el deseo de Estados Unidos de asegurar el futuro de Europa.
جيم - رؤية مشتركة: تأمين كرامة انسان
C. Una visión común: asegurar la dignidad de los seres humanos
وحدث تقدم ضئيل في تأمين الإفراج عن هؤلاء الأطفال.
Se han registrado progresos mínimos para obtener la puesta en libertad de esos niños.
(ن) تأمين التمويل الكافي للبحث والتعليم والتدريب؛
n) Obtener financiación suficiente para la investigación, la educación y la capacitación;
طوال هذا الوقت ونحن نحاول تأمين مستقبلنا
Todo este tiempo que pasamos tratando de asegurar nuestro futuro...
تأمين الإنفاذ الكامل للصكوك الإقليمية والدولية ذات الصلة.
Asegurar la plena vigencia de los instrumentos regionales e internacionales atinentes a la materia.
5- تأمين الكفاءة والطهر في عمل أجهزة الدولة؛
Garantizar la eficiencia y la probidad en el desempeño de los órganos del Estado.
ونؤكد أيضاً أهمية تأمين سبل العيش الكريم للمزارعين في بلداننا.
Afirmamos también la importancia de asegurar unos medios de vida dignos para los agricultores de nuestros países.
4 - تأمين وحماية معسكرات النازحين والمسارات الرعوية
Asegurar y proteger los campamentos de personas desplazadas y las rutas de tránsito del ganado;
تأمين مستلزمات تعليم المعلوماتية والتكنولوجيا في التعليم الأساسي.
Garantizar la entrega de suministros para la educación mediante computadora y las tecnologías de enseñanza básica.
تأمين الإطار القانوني لحقوق الطفل والارتقاء بها وحمايتها اجتماعياً وأسرياً.
Garantizar el marco jurídico para los derechos del niño y protegerlos a nivel social y familiar;
وعن وضع شيء داخل الصندوق كبوليصة تأمين
Y de esconder algo en la caja, como una póliza de seguros.
أوديل أصبح صاحب مزرعة ويمتلك شركة تأمين
O'Dell es dueño de un rancho y una compañía de seguros.
اتسآءل هل تدفع تأمين سوء الممارسة؟
Pregunta... ¿Pagaría su seguro por una mala práctica de la medicina?
لا، أنا مستعد للقيام بإجراءات تأمين سفينتك
No. Estoy dispuesto a avalar el seguro de su barco.
ووجدت الوقت كي أدخل إلى شركة تأمين أبي
Y me hice de tiempo para pasar por la compañía de seguros de mi papá.
رخصة سائق بطاقة تأمين إجتماعي دفتر ذكريات...
Licensia de conducir, tarjeta de seguridad social, registro de sueños...
عناكبى على استعداد لتدمير أنظمة تأمين المحطة
Mis arañas están listas para destruir los sistemas de seguridad.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12203. المطابقة: 12203. الزمن المنقضي: 335 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo