التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن تحبس
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تحبس" في الإسبانية

encerrar a
estar encerrado
encerrando
estar atrapado
contengas
respiración
solía encerrarme
enjaularme

اقتراحات

ريتشارد، اللورد ستانلي سيدعك تحبس زوجته!
Richard, Lord Stanley debería encerrar a su propia esposa.
أنتَ تحبس الشخص الوحيدالذي قد يستطيع إيقافه.
Estás encerrando al único que puede pararlo.
أنتَ تحبس الشخص الوحيد الذي قد يستطيع إيقافه.
Está encerrando al único hombre que puede detenerlo.
لذا لا تحبس أنفاسك وإلا تنفجر رئتيك
Así que no aguantes la respiración o tus pulmones explotarán.
في أول لحظات تحبس الأعصاب, أدخل هنا
En los primeros nervios del momento, camino por aquí y,
تتسلق المباني تحبس أفراد الأمن في غرفة آمنة
Escalas edificios, encierras a guardias de seguridad en una habitación de pánico,
الأمة تحبس أنفاسها بينما ننتظر كلمة بشأن قرار الحاكم
Esta noche el país contiene el aliento mientras esperamos conocer la decisión del gobernador.
سوف تحبس بالمنزل حتى يأتي رئيس أبيض
Vas a estar castigado hasta que haya un presidente blanco.
تدعم يدك اليمنى تحبس أنفاسك ثم تطلق على هدفك
Apoyas tu mano derecha, mantienes la respiración, y entonces le disparas al blanco...
لمَ تحبس نفسك في تلك الأصفاد؟
¿Por qué te cierras con estas cadenas?
كيف شعورك وأنت تحبس في الظلام ؟
¿Que se siente seguir en la oscuridad?
، عندما كنت تحبس هذا الكائن الشيطاني...
Cuando estabas atrapando a ese demonio, tú no...
لا تحبس أنفاسك طويلاً, وإلا سأفقد الوعي
No contenga la respiración mucho tiempo o te desmayaras...
سوف تحبس في دير الصليب المقدس في انتظار المحاكمة
Será llevada al monasterio de la Santa Cruz en espera de juicio.
لا يمكنك العيش هنا لبقية حياتك تحبس نفسك في هذه الغرفة
No puedes simplemente vivir el resto de tu vida encerrado en esta habitación.
حسناً، توقف (الوكالة تحبس (سارة
Sí, bueno, para. Sarah está detenida por la CIA.
أيقن الآن أنّه من الخطأأن تحبس وحشاً.
Ahora sé que fue un error encerrar a la bestia.
تذكر ان تتنفس الان لا تحبس انفاسك
Y recuerda respirar ahora, no retengas tu respiración.
إشرب للحظة التي تحبس فيها أنفاسك.
bébete momentos que te quiten el aliento.
أنها تحبس أبيها في تلك الجوهرة على رأسها
¿Que tiene al padre atrapado en la joya de su frente?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 279. المطابقة: 279. الزمن المنقضي: 239 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo