التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن تخوض
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تخوض" في الإسبانية

pasar por
están librando
está luchando
está librando
emprende
pelear
pelea
batallas
libran
romance
luchan

اقتراحات

نعم، آسفة جعلتك تخوض كل هذا.
Sí, lamento haberte hecho pasar por eso.
تخوض البلدان النامية معركة كبيرة في جهودها لمحاربة الفقر.
Los países en desarrollo están librando una importante batalla para combatir la pobreza.
ثالثا، تخوض حركة الطالبان معركة مفاهيم.
En tercer lugar, los talibanes están librando una guerra de percepciones.
فحركة طالبان وغيرها من العناصر المناهضة للحكومة تخوض حملة عنف وتخويف منهجية ضد المدنيين.
Los talibanes y otros elementos antigubernamentales están librando una campaña sistemática de violencia e intimidación contra los civiles.
82- تخوض الولايات المتحدة حاليا حربا ضد تنظيم القاعدة والقوى المرتبطة به.
Actualmente los Estados Unidos están librando una guerra contra Al Qaida y sus fuerzas asociadas.
و كيف تخوض حرباً بدون غنيمة؟
¿Y cómo se puede hacer la guerra sin saquear?
ونجعل الرابطه تخوض حرباًً على أصعدة متعدده
Haga que la liga pelee una guerra contra varios frentes.
لماذا تجعل زوجتك تخوض معاركك دائماً!
¿Por qué siempre dejas a tu esposa pelear tus batallas?
الحكومة تخوض حرباً والجنود يموتون على الجبهة
El gobierno lucha una guerra y soldados mueren en el frente.
أمريكا كانت تخوض معركة" "عاصفة الصحراء
Estados Unidos estaba inmerso en la Tormenta del Desierto.
ماهو العمق الذي تخوض به عمليتك ؟
¿Qué tan lejos llega tu operación?
كيرا, أنت لست الوحيدة التي تخوض هذه التجارب
Kira, no eres la única que ha tenido estas experiencias.
كيلي موريس قالت أنها كانت تخوض شجار مع ديلان و دفعته من النافذة
Kelly Morris dijo que discutió con Dylan y lo empujó por la ventana.
رأيتك تخوض في شجار مع رجلٍ ما
Te vi a ti meterte en una pelea con un tipo.
فلا أحتاج إليك كي تخوض معاركي لأجلي
¡Ya no necesito que libres mis batallas!
لكن بالطبع الحكمة هي أن تعرف أي معركة تخوض
Por supuesto, el truco es saber qué batallas librar.
، إنها تخوض سباق، تنقذ متجرنا تحصل على وظيفة أيضاً
Ella participará en la carrera, salvará nuestra tienda, y además consiguirá un empleo también.
الحمد لله احتواء لا تزال تخوض الخلايا.
Gracias a Dios las celdas de contención aún están cerradas.
وقف التبادل التجاري مع الدول التي تخوض حروبا أو التي تدعم الإرهاب الدولي،
Suspender el intercambio comercial con los Estados que entran en guerras y apoyan el terrorismo internacional;
وكما ذكرنا في تشرين الأول/أكتوبر، تخوض حركة طالبان حرب تصورات.
Como señalamos en octubre, los talibanes se encuentran librando una guerra de imagen.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 640. المطابقة: 640. الزمن المنقضي: 392 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo