التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "صدر" في الإسبانية

اقتراحات

218
208
199
لا أريد قول "صدر" بالفيلم
Yo no quería decir "pecho" en una película.
أنها تملك صدر كبير لكي تذهب إلى الكنيسة
Tiene demasiado pecho para ir a la iglesia.
بالجسد الكامل، لثلاث ثوانٍ، من صدر لـ صدر؟
Cuerpo entero, tres segundos, ¿pecho con pecho?
صدر فقاعة غاز الميثان والغاز مركبتانية.
Y se liberó una burbuja de gas metano y mercaptano.
لقد رأيت خنجرى في صدر زوجي الميت
Ví mi puñal en el pecho de mi marido muerto.
صدر في نيسان/أبريل ١٩٩٢ تفويض السلطة المئم للمكاتب الميدانية.
En abril de 1992 se expidió a las oficinas exteriores la delegación de facultades correspondiente.
تبدأ بتمرير أصابعك بخفة على صدر عشيقك
Empiezas poniendo suavemente tus dedos en el pecho de tu amante.
تعلمون, عندما تمسكون صدر إمرأة و
Ya saben, cuando agarran un pecho de mujer y es...
تناولت سلطة و صدر دجاجة على الغداء
Comí una ensalada y algo de pollo en el almuerzo.
"صدر امر بالقبض على كانتويل"
Se emitió una orden de arresto para el pastor Cantwell.
صدر القانون المؤسس للجنة في حزيران/يونيه 2011.
La Ley por la que se establece la Comisión fue aprobada en junio de 2011.
عدد القضايا التي صدر فيها حكم بالإعدام
Número de casos en los que se dictó pena de muerte
واختارت معظم الكيانات عرض الالتزامات في صدر البيانات المالية.
La mayoría de las entidades decidieron presentarlas en el cuerpo principal de los estados financieros.
صدر تقرير التحقيق وأحيل إلى مكتب الدعم القانوني
Se emitió un informe de investigación y se remitió a la OAJ
74- صدر الدستور في 6 أيلول/سبتمبر 2013.
El 6 de septiembre de 2013 se promulgó la Constitución del Estado.
وقد صدر تقرير للفريق قبل المؤتمر.
Antes de la celebración de la conferencia se publicó un informe.
وقد صدر تعميم للحكومات عن طريق بعثاتها الدائمة.
Se ha enviado una circular a los gobiernos por conducto de sus misiones permanentes.
وقد صدر الدليل النهائي للممارسين الميدانيين في أيلول/سبتمبر 2006.
La guía definitiva para los lectores sobre el terreno fue publicada en septiembre de 2006.
صدر القانون الأساسي في 11 أيار/مايو 2004
La Ley Orgánica se promulgó el 11 de mayo de 2004
المحكمة صدر بالفعل مذكرة اعتقال سيلفا، والحكومة البيروفية يتوقع
El Tribunal ha emitido una orden de detención de Silva y el gobierno peruano espera
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16556. المطابقة: 16556. الزمن المنقضي: 321 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo